Η βοήθεια της ΕΕ αυξάνει το εμπόριο και την ελεύθερη κυκλοφορία στην Κύπρο στηρίζοντας την επανένωση του νησιού

Σήμερα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε δύο εκθέσεις που δείχνουν τη συνεχή στήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπέρ της επανένωσης της Κύπρου: την ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού για την πράσινη γραμμή στην Κύπρο για το 2023 («έκθεση για την πράσινη γραμμή») και την ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος βοήθειας για την τουρκοκυπριακή κοινότητα το 2023 («έκθεση για το πρόγραμμα βοήθειας»).

Σύμφωνα με την έκθεση για την πράσινη γραμμή, το 2023 η αξία του εμπορίου διαμέσου της πράσινης γραμμής αυξήθηκε κατά 9,6% και έφτασε τα 16 εκατ. ευρώ, που αποτελεί ρεκόρ. Το 2023 καταγράφηκαν 7,1  εκατ. επιτρεπόμενες διελεύσεις, σημειώνοντας σταθερή αύξηση από τα 6,1 εκατ. διελεύσεις του 2022. 

Η Επιτροπή εκφράζει ικανοποίηση για τα περαιτέρω μέτρα που ανακοίνωσε η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας τον Ιανουάριο του 2024 για την αποδοχή στο εμπόριο διαμέσου της πράσινης γραμμής άλλων έξι μεταποιημένων τροφίμων μη ζωικής προέλευσης  (έγιναν δεκτά στις 3 Απριλίου 2024) και για την αύξηση του προσωπικού και τη μείωση της συμφόρησης στα σημεία διέλευσης.Τα μέτρα αυτά θα έχουν θετική συμβολήστο εμπόριο διαμέσου της πράσινης γραμμής μελλοντικά. Επίσης, το 2024 συμπληρώθηκαν 20 χρόνια από την έκδοση του κανονισμού της ΕΕ για την πράσινη γραμμή στην Κύπρο.  

Η δεύτερη έκθεση που εγκρίθηκε σήμερα αφορά το πρόγραμμα βοήθειας. Από το 2006, έχουν διατεθεί συνολικά 688 εκατ. ευρώ σε κονδύλια της ΕΕ για το πρόγραμμα βοήθειας, το οποίο στηρίζει την επανένωση της Κύπρου χρηματοδοτώντας μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και στηρίζοντας την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της τουρκοκυπριακής κοινότητας. Το 2023, για τον σκοπό αυτό διατέθηκαν 31,7 εκατ. ευρώ.

Χάρη σε αυτά τα κονδύλια της ΕΕ, το 2023 εγκρίθηκαν οι τρεις πρώτοι Τουρκοκύπριοι παραγωγοί Χαλλουμιού/Hellim και 15 γαλακτοπαραγωγικές μονάδες, στο πλαίσιο του καθεστώτος Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης (ΠΟΠ). Η Επιτροπή βοήθησε την τουρκοκυπριακή κοινότητα να συμμορφωθεί με τα πρότυπα της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων και την ευζωία των ζώων, που αποτελούν προϋπόθεση για τη διάθεση προϊόντων στην αγορά της ΕΕ. 

Το 2023 ολοκληρώθηκαν επίσης τρία χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ έργα υποδομής στην τουρκοκυπριακή κοινότητα, μεταξύ των οποίων η κατασκευή του Κέντρου Συνεργασίας Κορμακίτη, ενός πολυχώρου πολιτιστικών εκδηλώσεων που είναι στη διάθεση όλων των κοινοτήτων της Κύπρου, καθώς και η επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Μόρφου, η οποία διπλασίασε τη δυναμικότητά της, διαφυλάσσοντας το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία.

(Περισσότερες πληροφορίες: Stefan De Keersmaecker – Τη.: +32 2 298 46 80, Laetitia Close – Τηλ.: +32 2 296 70 73)

Τρίτο αίτημα πληρωμής της Κύπρου στο πλαίσιο του Μηχανισμού Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας

Σήμερα, η Επιτροπή έλαβε το τρίτο αίτημα πληρωμής της Κύπρου για επιχορηγήσεις ύψους 89,2 εκατ. ευρώ (76,9 εκατ. ευρώ χωρίς να υπολογίζεται η προχρηματοδότηση).

Το τρίτο αίτημα πληρωμής της Κύπρου αφορά 12 ορόσημα και 4 στόχους. Καλύπτει μεταρρυθμίσεις που στηρίζουν επενδυτικές πρωτοβουλίες, ενισχύουν την παραγωγικότητα και την αποτελεσματικότητα της δημόσιας διοίκησης, βελτιώνουν το σύστημα έκδοσης και μεταβίβασης τίτλων ιδιοκτησίας και οδηγούν στον ψηφιακό μετασχηματισμό της Αστυνομίας Κύπρου.

Το αίτημα καλύπτει επίσης σημαντικές επενδύσεις σε τομείς όπως η υγειονομική περίθαλψη, η έρευνα και ανάπτυξη, η ψηφιοποίηση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων για την ενίσχυση της παραγωγικότητάς τους, η βελτίωση της συνδεσιμότητας μέσω της αναβάθμισης των διαδικτυακών υποδομών και η βελτίωση της παρακολούθησης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από τον γεωργικό τομέα της Κύπρου.

Η Επιτροπή θα αξιολογήσει τώρα το αίτημα και στη συνέχεια θα αποστείλει στην Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή του Συμβουλίου την προκαταρκτική αξιολόγησή της σχετικά με την εκπλήρωση από την Κύπρο των οροσήμων και των στόχων που απαιτούνται για την εν λόγω πληρωμή.

Το συνολικό σχέδιο ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Κύπρου θα χρηματοδοτηθεί με 1,22 δισ. ευρώ, εκ των οποίων 1,02 δισ. ευρώ θα διατεθούν με τη μορφή επιχορηγήσεων και 200 εκατ. ευρώ με τη μορφή δανείων. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σχέδιο ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Κύπρου είναι διαθέσιμες σ’ αυτή τη σελίδα, στην οποία περιλαμβάνεται και ένας διαδραστικός χάρτης των έργων που χρηματοδοτούνται από τον Μηχανισμό Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας (ΜΑΑ), καθώς και στον πίνακα αποτελεσμάτων του ΜΑΑ. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία της υποβολής αιτημάτων πληρωμής στο πλαίσιο του ΜΑΑ είναι διαθέσιμες σ’ αυτές τις ερωταπαντήσεις. 

(Για περισσότερες πληροφορίες: Veerle Nuyts — Τηλ.: + 32 229 96302· Quentin Cortes — Τηλ.: + 32 229 64735)

Η Επιτροπή επιβάλλει προσωρινούς αντισταθμιστικούς δασμούς στα εισαγόμενα από την Κίνα ηλεκτρικά οχήματα με συσσωρευτή, ενώ συνεχίζονται οι συζητήσεις με την Κίνα

Σήμερα, εννέα μήνες μετά την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας κατά των επιδοτήσεων, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέβαλε προσωρινούς αντισταθμιστικούς δασμούς στις εισαγωγές ηλεκτρικών οχημάτων με συσσωρευτή (BEV) από την Κίνα. Βάσει της έρευνας, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αξιακή αλυσίδα των BEV στην Κίνα λαμβάνει αθέμιτες επιδοτήσεις, οι οποίες επιφέρουν κίνδυνο οικονομικής ζημίας στους παραγωγούς BEV της ΕΕ. Η έρευνα εξέτασε επίσης τις πιθανές συνέπειες και τον αντίκτυπο των μέτρων αυτών στους εισαγωγείς, τους χρήστες και τους καταναλωτές των BEV στην ΕΕ.

Οι διαβουλεύσεις με την κινεζική κυβέρνηση έχουν ενταθεί τις τελευταίες εβδομάδες, κατόπιν της ανταλλαγής απόψεων μεταξύ του Εκτελεστικού Αντιπροέδρου κ. Βάλντις Ντομπρόβσκις και του Κινέζου Yπουργού Εμπορίου κ. Wang Wentao. Οι επαφές συνεχίζονται σε τεχνικό επίπεδο με σκοπό την επίτευξη λύσης συμβατής με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, η οποία να αντιμετωπίζει επαρκώς τις ανησυχίες που διατύπωσε η Ευρωπαϊκή Ένωση. Οποιοδήποτε αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων πρέπει να αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τις εντοπισθείσες ζημιογόνες μορφές επιδοτήσεων. 

Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο σχετικό δελτίο Τύπου.

Η ΕΕ επενδύει 325 εκατ. ευρώ για τη στήριξη της καινοτομίας στο ευρωπαϊκό οικοσύστημα ημιαγωγών

Σήμερα, η κοινή επιχείρηση «Μικροκυκλώματα» (ΚΕ «Μικροκυκλώματα») ανακοίνωσε ότι θα προκηρυχθούν προσκλήσεις υποβολής προτάσεων για τη στήριξη της έρευνας και της καινοτομίας στον τομέα των ημιαγωγών και ειδικότερα στη φωτονική, σε κέντρα ικανοτήτων και σε μια πλατφόρμα σχεδιασμού ημιαγωγών βασισμένη σε υπολογιστικό νέφος, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Μικροκυκλώματα για την Ευρώπη» της πράξης για τα μικροκυκλώματα. Η συνολική χρηματοδότηση της ΕΕ που διατίθεται για τις εν λόγω προσκλήσεις υποβολής προτάσεων ανέρχεται σε 325 εκατ. ευρώ, τα οποία θα πρέπει να συμπληρωθούν με πρόσθετη χρηματοδότηση από τα κράτη που συμμετέχουν στην ΚΕ «Μικροκυκλώματα».

Αυτός ο νέος γύρος προσκλήσεων υποβολής προτάσεων θα στηρίξει περαιτέρω τη βιομηχανία ημιαγωγών της Ευρώπης με τη δημιουργία μιας πιλοτικής γραμμής για φωτονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα. Οι ημιαγωγοί αυτοί χρησιμοποιούν φως για την επεξεργασία και τη μετάδοση πληροφοριών με υψηλότερες ταχύτητες, ενώ χρησιμοποιούν λιγότερη ενέργεια. Αυτό θα είναι ιδιαίτερα σημαντικό για την επόμενη γενιά υπολογιστών υψηλών επιδόσεων, επικοινωνιών υψηλής ταχύτητας και κέντρων δεδομένων.

Η χρηματοδότηση θα στηρίξει επίσης τη δημιουργία, την ανάπτυξη και τη δικτύωση «κέντρων ικανοτήτων στον τομέα των μικροκυκλωμάτων» στα συμμετέχοντα κράτη. Τα εν λόγω κέντρα ικανοτήτων θα παρέχουν πρόσβαση σε τεχνική εμπειρογνωσία και στον πειραματισμό με ημιαγωγούς, βοηθώντας τις εταιρείες, ιδίως τις μικρομεσαίες, να βελτιώσουν τις ικανότητες σχεδιασμού και να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους. Τέλος, οι επικείμενες προσκλήσεις υποβολής προτάσεων θα χρηματοδοτήσουν ένα έργο για τη δημιουργία μιας διαδικτυακής πλατφόρμας σχεδιασμού βασισμένης σε υπολογιστικό νέφος, η οποία θα δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες, ιδίως στην ακαδημαϊκή κοινότητα, τις νεοφυείς και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, να σχεδιάζουν και να αναπτύσσουν τα νέα τους μικροκυκλώματα, συμβάλλοντας παράλληλα και στη διάθεση των σχεδίων τους στην αγορά.

Οι βιομηχανικοί φορείς και οι ερευνητικοί οργανισμοί μπορούν να υποβάλουν αίτηση χρηματοδότησης μέσω της διαδικτυακής πύλης «Ευκαιρίες χρηματοδότησης και υποβολής προσφορών» και του ιστότοπου της ΚΕ «Μικροκυκλώματα». Οι καταληκτικές ημερομηνίες υποβολής προτάσεων για την πιλοτική γραμμή φωτονικής, τα κέντρα ικανοτήτων και την πλατφόρμα σχεδιασμού είναι αντίστοιχα η 17η Σεπτεμβρίου 2024, η 2α Οκτωβρίου 2024 και η 10η Οκτωβρίου 2024 — όλες στις 18:00 θερινή ώρα Κύπρου.

Τα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν να υποβάλουν αίτηση χρηματοδότησης μέσω της διαδικτυακής πύλης «Ευκαιρίες χρηματοδότησης και υποβολής προσφορών» και του ιστότοπου της ΚΕ «Μικροκυκλώματα».

Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων και τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων θα παρασχεθούν μέσω ενημερωτικών συνεδριών στις 11-12 Ιουλίου 2024. 

(Για περισσότερες πληροφορίες: Thomas Regnier — Τηλ.: + 32 2 299 10 99· Roberta Verbanac — Τηλ.: + 32 229 82498)

Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις δημιουργούν θέσεις εργασίας παρά τον υψηλό πληθωρισμό, σύμφωνα με τη φετινή επισκόπηση των επιδόσεών τους

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε την έκθεση επισκόπησης των επιδόσεων των μικρομεσαίων επιχειρήσεων του 2024, η οποία επισημαίνει ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις το 2023 επέδειξαν ανθεκτικότητα, παρά τον υψηλό πληθωρισμό.

Σύμφωνα με την έκθεση, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις αποτέλεσαν μοχλό δημιουργίας θέσεων εργασίας, ξεπερνώντας τις μεγάλες επιχειρήσεις όσον αφορά την αύξηση της απασχόλησης σε 11 από τα 14 βιομηχανικά οικοσυστήματα. Τα υψηλότερα ποσοστά ανάπτυξης παρατηρήθηκαν στο οικοσύστημα του τουρισμού και στο ψηφιακό οικοσύστημα (4,5% και 3,8% αντίστοιχα). Το 2024 αναμένεται να συνεχιστεί η αύξηση της απασχόλησης για τρίτη συνεχή χρονιά, με προβλεπόμενη αύξηση της τάξης του 0,8%. Ωστόσο, αυτή η ταχεία αύξηση της απασχόλησης οδήγησε σε απότομη αύξηση των ελλείψεων δεξιοτήτων για πολλές μικρομεσαίες επιχειρήσεις, όπως έχει καταδειχθεί στην τελευταία έρευνα της Επιτροπής σχετικά με την πρόσβαση στη χρηματοδότηση.

Σύμφωνα με τη φετινή έκθεση, το 2023 χαρακτηρίστηκε από ιστορικά υψηλό πληθωρισμό που επηρέασε όλες τις επιχειρήσεις και ιδίως τις μικρομεσαίες. Το 2023 ο πληθωρισμός ήταν υψηλότερος από τους ρυθμούς ανάπτυξης, οδηγώντας σε μείωση της πραγματικής προστιθέμενης αξίας κατά 1,6% για τις μη χρηματοπιστωτικές μικρομεσαίες επιχειρήσεις, ενώ αναμένεται περαιτέρω μείωση κατά 1,0% το 2024. Ωστόσο, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις στη Μάλτα, την Ισπανία, την Ελλάδα, την Πορτογαλία, το Βέλγιο, τη Δανία και την Κύπρο κατέγραψαν πραγματική ανάπτυξη, παρά τα υψηλά ποσοστά πληθωρισμού που καταγράφηκαν και στις χώρες αυτές.

Οι πολύ μικρές επιχειρήσεις με λιγότερους από 10 εργαζομένους, παρουσίασαν καλές επιδόσεις, με μικρότερη μείωση της πραγματικής ανάπτυξης (-0,4%) και αύξηση της απασχόλησης κατά 2,3%. Αυτό επιβεβαιώνει την τάση που παρατηρήθηκε σε προηγούμενες επισκοπήσεις επιδόσεων των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

Μεσοπρόθεσμα, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις βρίσκονται σε τροχιά ανάπτυξης. Μεταξύ του 2021 και του 2023, στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις καταγράφηκε αύξηση της πραγματικής προστιθέμενης αξίας κατά 4,5%, της απασχόλησης κατά 4,8% και του αριθμού των επιχειρήσεων κατά 5,4%.

Από το 2008, η ετήσια επισκόπηση των επιδόσεων των μικρομεσαίων επιχειρήσεων παρακολουθεί τις οικονομικές επιδόσεις τους και την πρόοδο που σημειώνουν τα κράτη μέλη στην εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα της φετινής επισκόπησης των επιδόσεων των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Johanna Bernsel — Τηλ.: + 32 2 298 66 99· Federica Miccoli — Τηλ.: +32 2 295 83 00)

Η Επιτροπή θα επενδύσει πάνω από 210 εκατ. ευρώ στην κυβερνοασφάλεια και στις ψηφιακές ικανότητες και τεχνολογίες στο πλαίσιο του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη»

Σήμερα, η Επιτροπή δημοσίευσε προσκλήσεις υποβολής προτάσεων προϋπολογισμού άνω των 210 εκατ. ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» για την ενίσχυση της κυβερνοασφάλειας και των ψηφιακών ικανοτήτων στην ΕΕ.

Όσον αφορά την κυβερνοασφάλεια, 35 εκατ. ευρώ θα διατεθούν σε έργα προστασίας μεγάλων βιομηχανικών εγκαταστάσεων και υποδομών ζωτικής σημασίας. Άλλα 12,8 εκατ. ευρώ θα επενδυθούν στην περαιτέρω ανάπτυξη, στήριξη και επέκταση των εθνικών και διασυνοριακών κέντρων επιχειρήσεων κυβερνοασφάλειας. Ποσό 35 εκατ. ευρώ θα διατεθεί για την υιοθέτηση προηγμένων τεχνολογιών και εργαλείων κυβερνοασφάλειας, ενώ  20 εκατ. ευρώ θα διατεθούν στα κράτη μέλη βοηθώντας τα να εφαρμόσουν την ευρωπαϊκή νομοθεσία και τις εθνικές στρατηγικές κυβερνοασφάλειας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για όλες τις χρηματοδοτήσεις που σχετίζονται με την κυβερνοασφάλεια λήγει στις 21 Ιανουαρίου 2025.

Όσον αφορά τις ικανότητες ψηφιακών δεξιοτήτων, 55 εκατ. ευρώ θα επενδυθούν σε προηγμένες ψηφιακές δεξιότητες για τον σχεδιασμό και την υλοποίηση προγραμμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε καίριους τομείς των ψηφιακών τεχνολογιών. Κονδύλια ύψους 25 εκατ. ευρώ θα επενδυθούν σε δράσεις υπέρ της ανάπτυξης διαφόρων διασυνοριακών έργων μέσω κοινοπραξιών ευρωπαϊκής ψηφιακής υποδομής, βοηθώντας τα κράτη μέλη στην προσπάθεια επίτευξης των στόχων της ψηφιακής δεκαετίας. Άλλα 20 εκατ. ευρώ θα διατεθούν για την περαιτέρω ανάπτυξη ευρωπαϊκών τοπικών ψηφιακών διδύμων (ψηφιακές εκδόσεις των τοπικών κοινοτήτων). Ποσό ύψους 8 εκατ. ευρώ θα επενδυθεί στα ευρωπαϊκά παρατηρητήρια ψηφιακών μέσων, χρηματοδοτώντας το έργο ανεξάρτητων περιφερειακών κόμβων για την ανάλυση και την καταπολέμηση της ψηφιακής παραπληροφόρησης. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για όλες τις χρηματοδοτήσεις που σχετίζονται με την κυβερνοασφάλεια λήγει στις 21 Νοεμβρίου 2024.

Εδώ μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα εργασίας του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη»για την κυβερνοασφάλεια, ενώ εδώ μπορείτε να βρείτε πληροφορίες για το κυρίως πρόγραμμα εργασίας του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη». Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων είναι διαθέσιμες εδώ. Νέες προκηρύξεις θα δημοσιευτούν του χρόνου, αφού εγκριθεί το πρόγραμμα εργασίας «Ψηφιακή Ευρώπη» για την περίοδο 2025-2027.

(Περισσότερες πληροφορίες: Thomas Regnier — Τηλ.: : + 32 2 299 10 99· Roberta Verbanac — Τηλ.: : + 32 229 82498)

The European Commission is committed to personal data protection.  Any personal data is processed in line with Regulation (EC) 2018/1725. All personal information processed by the Directorate-General for Communication / European Commission Representations is treated accordingly. If you do not work for a media organisation, you are welcome to contact the EU through Europe Direct in writing or by calling 00 800 6 7 8 9 10 11.

Εκ μέρους του

Athanasios ATHANASIOU

Press Officer / Political Reporter

European Commission

Representation in Cyprus

EU House, 30  Vyronos Avenue, 1096 Nicosia

Tel: +357 22 81 75 76 Mob: +357 99 363753

Twitter: @aathans