[:el]
Συνοπτική Περιγραφή Πρόσκλησης:
Ο στόχος της δράσης είναι η ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στο σχεδιασμό καταναλωτικών αγαθών . Με την ενθάρρυνση της υιοθέτησης από την αγορά νέων και δημιουργικών λύσεων στο σχεδιασμό των καταναλωτικών αγαθών , η δράση στοχεύει στη μεγέθυνση του αντικτύπου των προβλεπόμενων λύσεων , κινητοποιώντας μια ευρεία αποδοχή από την αγορά και την επίτευξη κρίσιμης μάζας και αυτάρκειας κατά τη διάρκεια του έργου βραχυ/μεσοπρόθεσμα .
Συνολικός Προϋπολογισμός Πρόσκλησης: €4,000,000
Ποσοστό Επιχορήγησης/Συγχρηματοδότησης: 50%
Θεματικές Κατηγορίες:
Βιομηχανία
Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις και Ανταγωνιστικότητα
Δικαιούχοι:
Ιδιωτικοί Φορείς
Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (ΜΜΕ)
Κρατικοί Οργανισμοί και Κρατικές Επιχειρήσεις
Έναρξη Υποβολής Προτάσεων: 10/12/2015
Λήξη Υποβολής Προτάσεων:
14/04/2016
Εθνικό Σημείο Επαφής:
Κατερίνα Σολωμού
Λειτουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας
Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: ksolomou@mcit.gov.cy
Τηλ.: +357 22 867193
Φαξ: +357 22 375120
Σημείο Επαφής EE:
easme-cosme-design-call2015@ec.europa.eu
Αναλυτικά το κείμενο μεταφρασμένο:
Η παρούσα πρόσκληση, η οποία προσφέρει υποστήριξη στο σχεδιασμό καταναλωτικών αγαθών, έχει ως στόχο να μειωθεί ο χρόνος διάθεσης στην αγορά καινοτόμων λύσεων, την άρση των εμποδίων για την ευρύτερη εφαρμογή των δημιουργικών λύσεων, τη δημιουργία ή τη διεύρυνση των αγορών για τα συναφή προϊόντα (ή υπηρεσίες) και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων (ΜΜΕ) στις παγκόσμιες αγορές.
Οι Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) που δραστηριοποιούνται στο σχεδιασμό καταναλωτικών αγαθών είναι ποικίλες και καλύπτουν αλυσίδες που αποτελούνται από το σχεδιασμό, την ανάπτυξη προϊόντων, την κατασκευή και λειτουργιών διανομής των διαφόρων τομέων. Οι τομείς αυτοί περιλαμβάνουν τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, είδη ένδυσης, δερμάτινα και γούνινα προϊόντα, υποδήματα, τσάντες και αξεσουάρ, αθλητικά είδη, παιχνίδια, προϊόντα εσωτερικής διακόσμησης σπιτιού, γυαλιά, ρολόγια,κοσμήματα, καλλυντικά και προϊόντα ομορφιάς.
Οι ευρωπαϊκές ΜΜΕ που παράγουν αυτά τα αγαθά βασίζονται στη δημιουργικότητα, το σχεδιασμό και τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνολογίες. Μπορεί να υπάρχουν ήδη πολλά υποσχόμενες λύσεις για τη βιομηχανία, αλλά συχνά δεν φθάνουν στην αγορά λόγω εμποδίων στο εμπόριο και των κινδύνων που συνδέονται με την κλιμάκωση. Αυτό μπορεί επίσης να προκύψει από την κατακερματισμένη δομή των σχετικών δραστηριοτήτων, οι οποίες απαρτίζονται συνήθως από ένα μεγάλο αριθμό ΜΜΕ, που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο να προσελκύσουν τις κατάλληλες δεξιότητες και χρηματοδότηση (η λεγόμενη «κοιλάδα του θανάτου»).
Η παρούσα πρόσκληση θα υποστηρίξει σχέδια ΜΜΕ που:
-
αναπτύσσουν νέα προϊόντα, υπηρεσίες ή λύσεις μέσω της πρώτης εφαρμογής, διείσδυση στην αγορά ή την αντιγραφή των «state of art» τεχνολογιών και δημιουργικών λύσεων, οι οποίες
-
έχουν ήδη αποδειχθεί τεχνικά, αλλά
-
λόγω κλιμάκωσης ή / και τους κινδύνους εμπορευματοποίησης χρειάζονται κίνητρα για να διεισδύσουν στην αγορά
[:en]
The call for design-based consumer goods aims to shorten the time-to-market of innovative solutions, remove obstacles to wider application of creative solutions, create or enlarge markets for related products (or services) and finally improve the competitiveness of European SMEs in world markets. Moreover, there is an important potential to replicate the innovations not only in participating SMEs but also across the supply-chain while generating important spill-over effects.
Design-based consumer goods SMEs are diverse and cover value chains composed of design, product development, manufacturing and distribution operations of various sectors, including for example textiles, clothing, leather and fur products, footwear, bags and accessories, sports goods, games and toys, interior home decoration products (e.g. furniture, sanitary products, floor, wall and window coverings, table and kitchen ware, glassware), spectacles, watches, jewellery, various cosmetic and beauty products, etc.
The European design-based consumer goods SMEs rely on creativity, design and best available technologies. Many promising solutions for the industry may already exist at prototype stage but often they do not reach the market due to commercialisation obstacles and residual risks linked to scaling-up. They may also result from the fragmented structure of the activities involved, constituted typically by a large number of SMEs, with difficulties to attract the necessary skills and finance (“valley of death”).
The Call will support projects of SMEs:
- Deploying novel products, services or solutions through first application, market uptake or replication of “state of the art” technologies and creative solutions, which
- Have already been technically demonstrated, but
- Due to scaling up and/or commercialisation risks need incentives to penetrate the market.
The Call will support breakthrough products services and innovative solutions technically ready for market uptake that reduce the time to market and remove obstacles to wider application (i.e. barriers for market uptake).
Submission of proposals
The deadline for electronic submission is 14 April 2016 17.00 hours (Brussels time).
The electronic submission reference for this call will be COS-DESIGN-2015-3-06.
Please click and access the Participant Portal to draft and submit proposals.
For full details, please consult the text of the call available below.
Eligibility
Eligibility criteria are set in Section 6 of the call:
6.1 Eligible applicants
Applicant organisations must be legal entities. They can be fully or partly public or private bodies; private bodies must be properly constituted and registered under national law.
The call is open to SMEs and other legal entities.
SMEs may participate alone or in a consortium.
6.2 Eligible consortia
A consortium must be led by an SME.
It can include partners such as universities and educational institutions, research and technology organisations, relevant support services, other SMEs or other legal entities.
The profile of each partner must be described in the Description of Action (Technical Annex 1 to this call).
Information regarding 3rd countries’ participation in COSME is now available via the following DG GROW website.
Questions/Answers
The EASME is available to answer questions relating to the content of the present call for proposals.
All questions must be sent by e-mail to: easme-cosme-design-call2015@ec.europa.eu
Answers to questions received will be published at regular intervals. Before sending queries to the EASME, please read carefully the “FAQs” document.
For more details please consult regularly this web site.
Contact
E-mail to: easme-cosme-design-call2015@ec.europa.eu
-
FAQ – updated on 09/12/2015
[:]
