Το Σύμφωνο για τη Μετανάστευση και το Άσυλο τίθεται σε εφαρμογή στις 12 Ιουνίου
[Η ανακοίνωση αυτή μεταφράστηκε με αυτόματη μετάφραση. Επιστροφή στην αρχική γλώσσα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν μπορεί να εγγυηθεί την ακρίβεια των μεταφράσεων αυτών και δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη σε περίπτωση σφαλμάτων. Περισσότερες πληροφορίες για την αυτόματη μετάφραση]
Αύριο, 12 Ιουνίου 2026, το σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο θα αρχίσει να εφαρμόζεται σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ. Το σύμφωνο, το οποίο εγκρίθηκε τον Μάιο του 2024, αναθεώρησε το πλαίσιο της ΕΕ για τη μετανάστευση και το άσυλο και αποτελεί πλέον το επίκεντρο της νέας προσέγγισης της ΕΕ για τη μετανάστευση. Για πρώτη φορά, η ΕΕ διαθέτει ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο για τη μετανάστευση και το άσυλο, με ισχυρή προστασία των εξωτερικών συνόρων, δίκαιους και αυστηρούς κανόνες για το άσυλο και ισορροπία μεταξύ αλληλεγγύης και ευθύνης.
Η κ. Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, δήλωσε: «Η μετανάστευση αποτελεί ευρωπαϊκή πρόκληση που πρέπει να αντιμετωπιστεί με μια ευρωπαϊκή λύση. Ένα που είναι αποτελεσματικό, δίκαιο και σταθερό. Αυτό προσφέρει το σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο: ασφαλέστερα εξωτερικά σύνορα, αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελών και αποτελεσματικότερες διαδικασίες ασύλου και επιστροφής. Και για να αντιμετωπίσουμε από κοινού τα βαθύτερα αίτια της μετανάστευσης, συνεχίζουμε να ενισχύουμε τις σχέσεις μας με τους παγκόσμιους εταίρους.»
Η ΕΕ έχει ανοίξει ένα νέο κεφάλαιο για τη μετανάστευση και το άσυλο, βασικό στοιχείο του οποίου είναι το σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο. Συνδυάζεται με δυναμική μεταναστευτική διπλωματία, τεχνολογικά προηγμένη προστασία των συνόρων (με την ανάπτυξη και την πλήρη εφαρμογή του συστήματος εισόδου-εξόδου) και νέους κανόνες για να καταστούν οι επιστροφές ταχύτερες και αποτελεσματικότερες, όπως περιγράφεται στην ευρωπαϊκή στρατηγική για τη διαχείριση του ασύλου και της μετανάστευσης. Η νέα προσέγγιση παρουσιάζει ήδη ισχυρά αποτελέσματα, με μείωση κατά 55 % των παράνομων διελεύσεων των συνόρων σε σύγκριση με δύο χρόνια πριν.
Τα βασικά στοιχεία του συμφώνου για τη μετανάστευση και το άσυλο περιλαμβάνουν:
- Ασφαλή εξωτερικά σύνορα, με νέα υποχρεωτική καταγραφή και ενδελεχείς ελέγχους ασφαλείας όλων των παράτυπων μεταναστών που διασχίζουν παράνομα τα σύνορα της ΕΕ, ταχείες συνοριακές διαδικασίες σε παραμεθόριες περιοχές για όσους είναι απίθανο να χρήζουν προστασίας, να ενέχουν κίνδυνο για την ασφάλεια ή να παραπλανούν τις αρχές, και ταχείες επιστροφές —χωρίς να επιτρέπεται στο πρόσωπο να εισέλθει στο έδαφος της ΕΕ.
- Σταθερές και δίκαιες διαδικασίες ασύλου, συμπεριλαμβανομένων συντομότερων προθεσμιών για τις διαδικασίες ασύλου, αυστηρότερων κανόνων για καταχρηστικές και επακόλουθες αιτήσεις και κανόνων για την καλύτερη πρόληψη δευτερογενών μετακινήσεων.
- πρότυπα σε επίπεδο ΕΕ για τις συνθήκες υποδοχής, διασφάλιση αξιοπρεπών προτύπων υποδοχής σε ολόκληρη την ΕΕ, μείωση των κινήτρων για δευτερογενείς μετακινήσεις και διευκόλυνση της ταχύτερης πρόσβασης στην αγορά εργασίας (ήδη μετά από 6 μήνες).
- δίκαιη ισορροπία μεταξύ αλληλεγγύης και ευθύνης, με μόνιμο υποχρεωτικό μηχανισμό αλληλεγγύης και δυνατότητα των κρατών μελών να συμβάλλουν στην αλληλεγγύη με ευέλικτο τρόπο, αντιμετωπίζοντας την ιδιαίτερη κατάσταση κάθε κράτους μέλους. Περιλαμβάνει επίσης σαφέστερους κανόνες σχετικά με το ποιο κράτος μέλος είναι υπεύθυνο για την επεξεργασία μιας αίτησης ασύλου, καθώς και ταχύτερες διαδικασίες για την επιστροφή των αιτούντων στο υπεύθυνο κράτος μέλος.
- Ισχυρές διασφαλίσεις για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τα θεμελιώδη δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένου ανεξάρτητου μηχανισμού παρακολούθησης κατά τη διάρκεια του ελέγχου διαλογής και της διαδικασίας ασύλου στα σύνορα.
Από αύριο (12 Ιουνίου), οι νέοι κανόνες θα εφαρμόζονται πλήρως και τα κράτη μέλη θα μπορούν να εφαρμόζουν τους κανόνες στην πράξη.
Για να σηματοδοτήσει αυτό το ορόσημο, ο Επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων και Μετανάστευσης, Magnus Brunner, συμμετέχει αύριο σε άτυπη υπουργική διάσκεψη που φιλοξενείται από την κυπριακή Προεδρία του Συμβουλίου στη Λευκωσία. Συνέντευξη Τύπου θα πραγματοποιηθεί αύριο στις 12.45 περίπου (ώρα Κεντρικής Ευρώπης) και θα μεταδοθεί ζωντανά στο EBS.
Επόμενα βήματα
Εφαρμόζονται οι βασικοί πυλώνες του νέου συστήματος. Όσον αφορά το μέλλον, η εφαρμογή αυτής της πολύπλοκης δέσμης μεταρρυθμίσεων απαιτεί σημαντικό νομικό και επιχειρησιακό έργο. Τα κράτη μέλη θα συνεχίσουν να προσαρμόζουν και να τελειοποιούν τις νέες διαδικασίες κατά τους προσεχείς μήνες, με τη συνεχή υποστήριξη της Επιτροπής και των οργανισμών της ΕΕ.
Παράλληλα, η Επιτροπή, από κοινού με τα κράτη μέλη, θα συνεχίσει να ενισχύει τα εργαλεία μεταναστευτικής διπλωματίας και να συνεργάζεται με διεθνείς εταίρους, συμπεριλαμβανομένων των χωρών καταγωγής και διέλευσης, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι η ΕΕ διαθέτει τους κανόνες και τις διαδικασίες για την προσέλκυση των δεξιοτήτων που χρειάζεται για την τόνωση της ανταγωνιστικότητας των οικονομιών μας.
Για περισσότερες πληροφορίες
Σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο
Ευρωπαϊκή στρατηγική για τη διαχείριση του ασύλου και της μετανάστευσης
Κανονισμός για τη θέσπιση νέου κοινού ευρωπαϊκού συστήματος επιστροφών
Δηλώσεις
Η μετανάστευση είναι μια ευρωπαϊκή πρόκληση που πρέπει να αντιμετωπιστεί με μια ευρωπαϊκή λύση. Ένα που είναι αποτελεσματικό, δίκαιο και σταθερό. Αυτό προσφέρει το σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο: ασφαλέστερα εξωτερικά σύνορα, αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελών και αποτελεσματικότερες διαδικασίες ασύλου και επιστροφής. Και για να αντιμετωπίσουμε από κοινού τα βαθύτερα αίτια της μετανάστευσης, συνεχίζουμε να ενισχύουμε τις σχέσεις μας με τους παγκόσμιους εταίρους.
Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Μετά από χρόνια εντατικών εργασιών, διαθέτουμε πλέον ένα ισχυρό, ισορροπημένο πλαίσιο για τη διαχείριση της μετανάστευσης στην ΕΕ. Το σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο ενισχύει την προστασία των εξωτερικών μας συνόρων, καθιστά τις διαδικασίες ασύλου ταχύτερες και αποτελεσματικότερες και διασφαλίζει τη σωστή ισορροπία μεταξύ αλληλεγγύης και ευθύνης.
Χένα Βίρκουνεν, εκτελεστική αντιπρόεδρος αρμόδια για την τεχνολογική κυριαρχία, την ασφάλεια και τη δημοκρατία
Το σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο αποτελεί σημαντικό στοιχείο της μεταρρύθμισης του συστήματος διαχείρισης της μετανάστευσης. Βάζουμε σε τάξη το ευρωπαϊκό μας σπίτι. Αυτό δημιουργεί τις προϋποθέσεις για να αποφασίσουμε ποιος μπορεί να έρθει στην Ευρώπη, ποιος μπορεί να μείνει και ποιος πρέπει να φύγει. Ενισχύει την εμπιστοσύνη μεταξύ των κρατών μελών και παρέχει στην Ευρώπη μεγαλύτερο έλεγχο.
Μάγκνους Μπρούνερ, επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων και Μετανάστευσης
Η ΕΕ συμφωνεί να επιταχύνει την αύξηση της βιομηχανικής βάσης στον τομέα της άμυνας και να απλουστεύσει τις δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
[Η ανακοίνωση αυτή μεταφράστηκε με αυτόματη μετάφραση. Επιστροφή στην αρχική γλώσσα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν μπορεί να εγγυηθεί την ακρίβεια των μεταφράσεων αυτών και δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη σε περίπτωση σφαλμάτων. Περισσότερες πληροφορίες για την αυτόματη μετάφραση]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκφράζει την ικανοποίησή της για την προσωρινή πολιτική συμφωνία που επιτεύχθηκε σήμερα μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της ΕΕ για την απλούστευση των προμηθειών στους τομείς της ασφάλειας και της άμυνας, τη διευκόλυνση των επενδύσεων στον τομέα της άμυνας και τη στήριξη της αμυντικής βιομηχανίας.
Η Επιτροπή πρότεινε τον γενικό αμυντικό μηχανισμό πριν από ένα χρόνο, στο πλαίσιο της ατζέντας απλούστευσης της ΕΕ για την τόνωση της ανταγωνιστικότητας της Ευρώπης. Τα μέτρα αυτά αφορούν άμεσα τη βιομηχανία και απαιτούν ταχύτερες, πιο ευέλικτες και λιγότερο επαχθείς αμυντικές βιομηχανικές πολιτικές, ενισχύοντας την ασφάλεια και τη βιομηχανική ανθεκτικότητα της Ευρώπης.
Η σημερινή συμφωνία θα διευκολύνει τη μεταφορά αμυντικών προϊόντων εντός της ΕΕ. Οι νέες άδειες σε επίπεδο ΕΕ και οι ευρύτερες εξαιρέσεις από την προηγούμενη έγκριση θα καταστήσουν απλούστερη τη διασυνοριακή μεταφορά αμυντικών προϊόντων και θα συμβάλουν στη μείωση των καθυστερήσεων.
Η συμφωνία αποσκοπεί επίσης στον εξορθολογισμό των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων στον τομέα της άμυνας για τις αναθέτουσες αρχές και τη βιομηχανία. Αυτό θα μειώσει τον διοικητικό φόρτο και θα συμβάλει στην επιτάχυνση των δημόσιων συμβάσεων στον τομέα της άμυνας.
Η προσωρινή συμφωνία εισάγει ταχύτερη αδειοδότηση για αμυντικά έργα, θεσπίζοντας προθεσμία 42 εργάσιμων ημερών για τις αποφάσεις αδειοδότησης και καθιστώντας την έγκριση αυτόματη εάν οι αρχές δεν απαντήσουν εγκαίρως. Αυτό θα βοηθήσει τα κρίσιμα αμυντικά έργα να προχωρήσουν ταχύτερα.
Τέλος, η συμφωνία απλουστεύει την πρόσβαση στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας για τη βελτίωση της εφαρμογής και την απλούστευση των διοικητικών απαιτήσεων για τους αιτούντες, σύμφωνα με τις παρατηρήσεις του κλάδου. Μειώνει επίσης την ανασφάλεια δικαίου αποσαφηνίζοντας τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζεται η νομοθεσία της ΕΕ για τα χημικά προϊόντα στον τομέα της άμυνας.
Επόμενα βήματα
Οι κανονισμοί θα τεθούν σε επίσημη διαδικασία έκδοσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο κατά τις προσεχείς εβδομάδες, ώστε να διασφαλιστεί η ταχεία έναρξη ισχύος τους.
Ιστορικό
Τον Ιούνιο του 2025 η Επιτροπή πρότεινε τη δέσμη μέτρων «Omnibus» για την αμυντική ετοιμότητα, μια δέσμη ορόσημο που ευθυγραμμίζεται με τη Λευκή Βίβλο για την ευρωπαϊκή αμυντική ετοιμότητα 2030. Σχεδιασμένη για την προώθηση μιας νοοτροπίας αμυντικής ετοιμότητας σε ολόκληρη την ΕΕ, η δέσμη μέτρων ενισχύει τις αμυντικές επενδύσεις, επιτρέποντας στα κράτη μέλη και τη βιομηχανία να ανταποκρίνονται γρήγορα και αποτελεσματικά στις κλιμακούμενες απειλές κατά της ασφάλειας. Η δέσμη περιλαμβάνει τρεις βασικούς νομοθετικούς φακέλους:
- Πρόταση κανονισμού για την επιτάχυνση της αδειοδότησης έργων αμυντικής ετοιμότητας.
- έναν τροποποιητικό κανονισμό που καλύπτει τους κανονισμούς για τα χημικά προϊόντα του Ευρωπαϊκού Ταμείου Άμυνας (ΕΤΑ) και του REACH, διασφαλίζοντας μεγαλύτερη ευθυγράμμιση με τις αμυντικές ανάγκες.
- Τροποποίηση της οδηγίας για τον εξορθολογισμό των ενδοενωσιακών μεταφορών αμυντικών προϊόντων και των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στον τομέα της άμυνας.
Για περισσότερες πληροφορίες
Αμυντική ετοιμότητα Omnibus – Αμυντική βιομηχανία και διάστημα
Δηλώσεις
Η ασφάλεια της Ευρώπης εξαρτάται από την ικανότητά μας να ενεργούμε αποφασιστικά, και αυτό σημαίνει την άρση των φραγμών στην καινοτομία, την επιτάχυνση της αμυντικής παραγωγής και τη διασφάλιση ότι οι βιομηχανίες μας μπορούν να επιτύχουν αποτελέσματα όταν έχει μεγαλύτερη σημασία. Η συμφωνία αυτή αποτελεί κρίσιμο βήμα προς μια πιο κυρίαρχη και ανθεκτική Ευρώπη. Με την απλούστευση των κανόνων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας, τη μείωση των καθυστερήσεων στις εγκρίσεις αδειών και την προώθηση της διασυνοριακής συνεργασίας, όχι μόνο ενισχύουμε τις αμυντικές μας ικανότητες, αλλά και διαφυλάσσουμε το τεχνολογικό μας πλεονέκτημα. Σε μια εποχή αυξανόμενων απειλών, με αυτόν τον τρόπο μετατρέπουμε την πολιτική σε δράση και διασφαλίζουμε ότι η Ευρώπη παραμένει ηγέτης στον τομέα της ασφάλειας και της δημοκρατίας.
Χένα Βίρκουνεν, εκτελεστική αντιπρόεδρος αρμόδια για την τεχνολογική κυριαρχία, την ασφάλεια και τη δημοκρατία
Η σημερινή συμφωνία Omnibus για την αμυντική ετοιμότητα επιφέρει μεγάλες αλλαγές: Έως 100 ημέρες αναμονής για άδειες της αμυντικής βιομηχανίας αντί για έως και τέσσερα έτη. Απλούστεροι κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις, μικρότερος φόρτος. Μικρά βήματα στους κανόνες, μεγάλα βήματα στην αμυντική ετοιμότητα. Θα συνεχίσουμε να κατακερματίζουμε την αμυντική αγορά.
Άντριους Κουμπίλιους, επίτροπος Άμυνας και Διαστήματος
