[:en]Today, the Commission, in cooperation with the President of the European Council, has put forward a European roadmap to phase-out the containment measures due to the coronavirus outbreak. While we […]
Δελτία Τύπου Ευρωπαϊκής Επιτροπής - 124. page
[:el]Κορονοϊός: Ο ευρωπαϊκός χάρτης πορείας δείχνει τον δρόμο προς την κοινή άρση των μέτρων ανάσχεσης[:]
[:el]Σήμερα, η Επιτροπή, σε συνεργασία με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, προτείνει έναν ευρωπαϊκό χάρτη πορείας για τη σταδιακή κατάργηση των μέτρων ανάσχεσης λόγω της έξαρσης του κορονοϊού. Αν και […]
[:en]Coronavirus: €2.7 billion from the EU budget to support the EU healthcare sector[:]
[:en]The European Commission proposed to activate the European Union’s Emergency Support Instrument on 2 April to directly support the healthcare systems of the EU countries in their fight against the […]
[:en]President von der Leyen on the delivery of medical equipment to EU countries to fight coronavirus[:]
[:el] Watch the President’s message Brussels, 14 April 2020 “The coronavirus has hit all EU countries. It has put all our health systems under pressure. But some countries, in […]
[:el]Δηλώσεις της Προέδρου φον ντερ Λάιεν σχετικά με την αποστολή ιατρικού εξοπλισμού σε χώρες της ΕΕ[:]
[:el]Οι δηλώσεις της Προέδρου φον ντερ Λάιεν (με ελληνικούς υπότιτλους) «Ο κορονοϊός έχει πλήξει όλες τις χώρες της ΕΕ. Ασκεί πίεση όλα τα συστήματα υγείας. Όμως κάποιες χώρες και ιδίως […]
[:el]Sassoli: σταθείτε στο ύψος των περιστάσεων, χρηματοδοτήστε την ανάκαμψη[:]
[:el] Δήλωση του προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου David Sassoli μετά το Eurogroup «Τη στιγμή αυτή πρέπει να κάνουμε πολλά περισσότερα. Οι πολίτες μας, οι επιχειρήσεις μας, οι οικογένειές μας, οι […]
[:en]Coronavirus: Commission calls on Member States to optimise supply and availability of medicines[:]
[:en]Video message from President von der Leyen The Commission is today calling on Member States to ensure that Europeans have access to essential medicines during the coronavirus outbreak. The pandemic […]
[:el]Κορονοϊός: Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να βελτιστοποιήσουν τον εφοδιασμό και τη διαθεσιμότητα των φαρμάκων[:]
[:el]Η Επιτροπή καλεί σήμερα τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι οι Ευρωπαίοι θα έχουν πρόσβαση σε βασικά φάρμακα κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορονοϊού. Η πανδημία έχει αναδείξει σημαντικές […]
[:en]World Health Day: Statement by Commissioner Stella Kyriakides[:]
[:en]Today, on World Health Day, our thoughts are with everyone around the world affected by the unprecedented health crisis we are experiencing. Our thoughts are with those suffering, the family […]
[:el]Παγκόσμια Ημέρα Υγείας: Δήλωση της Επιτρόπου κ. Στέλλας Κυριακίδου[:]
[:el]Σήμερα, Παγκόσμια Ημέρα Υγείας, η σκέψη μας πηγαίνει στους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο που πλήττονται από την άνευ προηγουμένου κρίση που βιώνουμε στην υγεία. Η σκέψη μας πηγαίνει σε […]
