[:el]Αύριο, 29 Σεπτεμβρίου, είναι η Παγκόσμια Ημέρα Καρδιάς. Ενόψει αυτής της περίστασης, η Επίτροπος Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων Στέλλα Κυριακίδου προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Σε αυτούς τους πρωτοφανείς καιρούς […]
Δελτία Τύπου Ευρωπαϊκής Επιτροπής - 101. page
[:en]Statement on World Heart Day[:]
[:en]Tomorrow, 29 September, is World Heart Day. Ahead of this occasion, the Commissioner for Health and Food Safety, Stella Kyriakides, made the following statement: “In these unprecedented times of COVID-19, taking care […]
[:en]CUSTOMS UNION: NEW ACTION PLAN TO FURTHER SUPPORT EU CUSTOMS IN THEIR VITAL ROLE OF PROTECTING EU [:]
[:en]The European Commission has today launched a new Customs Union Action Plan setting out a series of measures to make EU customs smarter, more innovative and more efficient over the […]
[:el]ΝΕΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΕ [:]
[:el]Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δρομολόγησε σήμερα ένα νέο σχέδιο δράσης για την τελωνειακή ένωση, το οποίο καθορίζει μια σειρά μέτρων με στόχο να καταστούν τα τελωνεία της ΕΕ πιο έξυπνα, πιο […]
[:en]Capital Markets Union: Commission to boost Europe’s capital markets[:]
[:en]The European Commission has today published a new, ambitious Action Plan to boost the European Union’s Capital Markets Union (CMU) over the coming years. The EU’s top priority today is […]
[:el]Ένωση Κεφαλαιαγορών: η Επιτροπή θα ενισχύσει τις ευρωπαϊκές κεφαλαιαγορές[:]
[:el]Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε σήμερα ένα νέο, φιλόδοξο σχέδιο δράσης για την ενίσχυση της Ένωσης Κεφαλαιαγορών κατά τα επόμενα έτη. Απόλυτη προτεραιότητα για την ΕΕ τη στιγμή αυτή είναι να […]
Questions and Answers: Coronavirus and the EU Vaccines Strategy
[:en]On 17 June, the European Commission presented a European strategy to accelerate the development, manufacturing and deployment of vaccines against COVID-19. The EU Vaccines Strategy intends to ensure the production […]
[:el]Ερωτήσεις και απαντήσεις: κορονοϊός και στρατηγική της ΕΕ για τα εμβόλια[:]
[:el]Στις 17 Ιουνίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε μια ευρωπαϊκή στρατηγική για την επιτάχυνση της ανάπτυξης, της παρασκευής και της διανομής εμβολίων κατά της COVID-19. Η στρατηγική της ΕΕ για τα […]
Coronavirus: European Centre for Disease Prevention and Control’s new risk assessment shows need to step up coronavirus response in the EU
Today, the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) published its updated risk assessment regarding the COVID-19 pandemic, alongside a set of guidelines for non-pharmaceutical interventions (such as hand […]
[:el]Κορονοϊός: νέα αξιολόγηση κινδύνου του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων [:]
[:el]Σήμερα, το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) δημοσίευσε την επικαιροποιημένη αξιολόγηση κινδύνου σχετικά με την πανδημία της COVID-19, παράλληλα με μια δέσμη κατευθυντήριων γραμμών για μη φαρμακευτικές παρεμβάσεις […]
