Ευρωπαϊκές Ειδήσεις 6/9

Επίσημα εγκαίνια της Ευρωπαϊκής Αίθουσας Τύπου

Σήμερα, η Αντιπρόεδρος κ. Γιούροβα και ο Αντιπρόεδρος κ. Σχοινάς εγκαινιάζουν επίσημα την Ευρωπαϊκή Αίθουσας Τύπου (European Newsroom). Μετά τη δημοσίευση ανοικτής πρόσκλησης υποβολής προτάσεων ύψους 1,76 εκατ. ευρώ, τον Δεκέμβριο του 2021 επιλέχθηκε μια κοινοπραξία ευρωπαϊκών πρακτορείων ειδήσεων για να κάνουν ανεξάρτητα ρεπορτάζ σχετικά με θέματα της ΕΕ. Η Ευρωπαϊκή Αίθουσα Τύπου φιλοξενεί ανταποκριτές 18 πρακτορείων ειδήσεων υπό τον συντονισμό της Deutsche Presse-Agentur και εδρεύει στις εγκαταστάσεις της Belga, του βελγικού πρακτορείου ειδήσεων στις Βρυξέλλες. Η σύνταξη ειδήσεων ξεκίνησε ήδη τον Ιούλιο του 2022. Παράλληλα με τα τακτικά καθήκοντά τους για τα πρακτορεία τους, οι ανταποκριτές παράγουν από κοινού συλλογές ειδήσεων σχετικά με τις ευρωπαϊκές υποθέσεις, αλληλοτροφοδοτώντας ο ένας τα ειδησεογραφικά δίκτυα και τους διαύλους διάδοσης του άλλου, προσφέροντας έτσι μια ολοκληρωμένη, πολύγλωσση και πανευρωπαϊκή προοπτική για τα θέματα της ΕΕ στο κοινό σε ολόκληρη την Ευρώπη, με υψηλά επαγγελματικά πρότυπα. Η Ευρωπαϊκή Αίθουσα Τύπου παρέχει επίσης κατάρτιση, με σκοπό την ενημέρωση των ανταποκριτών για την καταπολέμηση της αυξανόμενης παραπληροφόρησης. Η Ευρωπαϊκή Αίθουσα Τύπου άνοιξε πρόσφατα τις πόρτες της στο Ukrinform, το ουκρανικό πρακτορείο ειδήσεων, το οποίο δεν θα καταβάλει τέλη για την πρόσβαση στις υπηρεσίες της. Η χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής θα καλύψει τις λειτουργικές δαπάνες της Ευρωπαϊκής Αίθουσας Τύπου έως το τέλος του 2023. Περισσότερες πληροφορίες για το έργο αυτό είναι διαθέσιμες εδώ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Johannes Bahrke — Τηλ.: + 32 229 58615· Μαριέττα Γραμμένου — Τηλ.: + 32 229 83583)

Ενιαία αγορά: Απλοποιείται η ανταλλαγή επίσημων εγγράφων προς όφελος των πολιτών και των επιχειρήσεων

Σήμερα, η Επιτροπή προετοιμάζει το έδαφος για τον πρώτο χώρο δεδομένων σε επίπεδο ΕΕ, με τον οποίο θα καταστεί δυνατή η διασυνοριακή ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των δημόσιων διοικήσεων των χωρών της ΕΕ. Χάρη στo «Τεχνικό σύστημα μόνον άπαξ» (OOTS), το οποίο θα είναι διαθέσιμο από το τέλος του 2023, οι δημόσιες αρχές σε όλη την ΕΕ θα μπορούν, κατόπιν αιτήματος των πολιτών και των επιχειρήσεων, να ανταλλάσσουν επίσημα έγγραφα και δεδομένα, εύκολα και αποτελεσματικά. Χάρη στο OOTS, το οποίο συνδέει τις εθνικές πύλες, οι πολίτες θα μπορούν να προσκομίζουν το κάθε έγγραφο στις δημόσιες αρχές μία μόνο φορά. Εάν μια άλλη δημόσια αρχή της ΕΕ χρειαστεί να αποκτήσει πρόσβαση στο ίδιο έγγραφο, θα μπορεί να το ανακτήσει μέσω του OOTS, κατόπιν ρητής άδειας του πολίτη. Σήμερα, λόγω της έλλειψης διαλειτουργικότητας και των ψηφιακών φραγμών μεταξύ των κρατών μελών, όλο και περισσότεροι Ευρωπαίοι αναγκάζονται να προσκομίζουν τις ίδιες πληροφορίες σε διαφορετικές αρχές, ακόμη και αν μία από αυτές έχει ήδη στην κατοχή της τις πληροφορίες αυτές ηλεκτρονικά. Για παράδειγμα, οι φοιτητές, όταν υποβάλλουν ηλεκτρονικά αιτήσεις για μεταπτυχιακά, αναγκάζονται να προσκομίζουν αντίγραφο του πτυχίου τους, παρόλο που το πανεπιστήμιο έχει στην κατοχή του το έγγραφο αυτό σε ηλεκτρονική μορφή από τη στιγμή που ο πολίτης αποκτά το πτυχίο του.

Ο Επίτροπος Εσωτερικής Αγοράς κ. Τιερί Μπρετόν δήλωσε σχετικά: «Πρόκειται για ένα πολυαναμενόμενο βήμα προς μια αποτελεσματική ενιαία αγορά χωρίς ψηφιακούς φραγμούς. Με το ενιαίο τεχνικό σύστημα, έχουμε στα χέρια μας ένα πολύτιμο εφόδιο για να βελτιώσουμε τη ζωή των πολιτών και των επιχειρήσεων της Ευρώπης και να ενισχύσουμε την αποτελεσματικότητα της ενιαίας αγοράς περικόπτοντας σημαντικά τις γραφειοκρατικές διατυπώσεις.»

Μόλις καταστεί διαθέσιμο, το OOTS θα λειτουργεί στην πλατφόρμα της ενιαίας ψηφιακής πύλης, μιας πολυδιάστατης ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας που αποσκοπεί στη δημιουργία διασυνοριακών ψηφιακών υποδομών. Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δημοσίευσε σήμερα τον εκτελεστικό κανονισμό για το ενιαίο τεχνικό σύστημα, κατόπιν της συμφωνίας που επιτεύχθηκε σε επίπεδο κρατών μελών. Θα αποτελέσει επίσης ένα μοντέλο που θα μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί για άλλους χώρους δεδομένων στην ΕΕ. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. το σχετικό ενημερωτικό δελτίο και το σχετικό βίντεο.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Sonya Gospodinova — Τηλ.: +32 229 66953· Federica Miccoli — Τηλ.: +32 229 87269)

Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προσχωρεί στον Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ

Σήμερα, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη καθίσταται πλήρες μέλος του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ — του ευρωπαϊκού πλαισίου αλληλεγγύης που βοηθά τις χώρες που πλήττονται από καταστροφές. Ο Επίτροπος Διαχείρισης Κρίσεων κ. Γιάνες Λέναρτσιτς βρίσκεται στο Σεράγεβο για την επίσημη υπογραφή συμφωνίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επίσημη προσχώρηση της χώρας στον μηχανισμό. Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη επωφελείται ήδη από τον Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ ως χώρα αποδέκτης, αλλά τώρα, ως πλήρες μέλος, θα μπορεί επίσης να αποστέλλει ενεργά βοήθεια μέσω του Μηχανισμού, όπου χρειάζεται.

Ο Επίτροπος Διαχείρισης Κρίσεων κ. Γιάνες Λέναρτσιτς δήλωσε σχετικά: «Σήμερα κάνουμε ένα σημαντικό βήμα προς μια ισχυρότερη ευρωπαϊκή αντιμετώπιση κρίσεων — η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προσχωρεί στον Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ ως πλήρες μέλος. Η προσχώρηση ολοκληρώνεται σε μια εποχή που αυξάνονται οι φυσικοί κίνδυνοι στην Ευρώπη και σε άλλα μέρη του κόσμου. Φέτος αντιμετωπίσαμε ένα από τα σκληρότερα καλοκαίρια, καθώς μαίνονταν δασικές πυρκαγιές σε ολόκληρη την Ευρώπη. Διαπιστώσαμε και πάλι ότι η αντίδραση της ΕΕ στις καταστροφές είναι ισχυρότερη όταν ενεργούμε από κοινού. Η πλήρης συμμετοχή στον Μηχανισμό Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ αποτελεί αναγνώριση της σημαντικής προόδου που έχει σημειώσει η Βοσνία-Ερζεγοβίνη με την πάροδο των ετών στην οικοδόμηση ενός ανθεκτικού συστήματος πολιτικής προστασίας. Είμαι πεπεισμένος ότι σύντομα άλλες χώρες που θα βρεθούν σε ανάγκη θα επωφεληθούν απ’ αυτή την προσχώρηση.»

Κατά την επίσκεψή του, ο Επίτροπος θα συναντηθεί με τα μέλη της Προεδρίας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και την Υπουργό Εξωτερικών κ. Μπισέρα Τούρκοβιτς, καθώς και με τον Υπουργό Ασφάλειας κ. Σέλμο Τσίκοτιτς. Ο Μηχανισμός Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ αποσκοπεί στην ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των 27 χωρών της ΕΕ και επτά συμμετεχόντων κρατών (Ισλανδία, Νορβηγία, Σερβία, Βόρεια Μακεδονία, Μαυροβούνιο, Τουρκία, και πιο πρόσφατα Βοσνία-Ερζεγοβίνη) στον τομέα της πολιτικής προστασίας, με σκοπό τη βελτίωση της πρόληψης, της ετοιμότητας και της αντιμετώπισης καταστροφών. Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ως πλήρες μέλος του Μηχανισμού, θα ενισχύσει την περιφερειακή ετοιμότητα της Ευρώπης σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και την ικανότητα διάσωσης. Σχετικό δελτίο Τύπου είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Balazs Ujvari – Τηλ.: + 32 229 54578· Daniel Puglisi — Τηλ.: + 32 229 69140)

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας προσφέρει στήριξη στους ερευνητές για να διερευνήσουν τις εμπορικές προοπτικές του έργου τους

Πενήντα πέντε (55) υπότροφοι του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (ΕΣΕ) έλαβαν επιχορηγήσεις του ΕΣΕ για την απόδειξη της αρχής λειτουργίας, προκειμένου να διερευνήσουν τις εμπορικές ή κοινωνικές προοπτικές των ερευνητικών τους πορισμάτων. Οι εν λόγω συμπληρωματικές επιχορηγήσεις, ύψους 150.000 ευρώ η καθεμία, αποτελούν μέρος του προγράμματος έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ «Ορίζων Ευρώπη». Τα επιλεγέντα έργα καλύπτουν διάφορα θέματα, όπως για παράδειγμα τη χρήση ηχητικών πεδίων για τον διαχωρισμό των συστατικών του αίματος ως εναλλακτικής λύσης αντί της φυγοκέντρησης, καθώς και ένα νέο είδος δεικτών χρόνου-θερμοκρασίας για την ψυκτική αλυσίδα μεταφοράς τροφίμων και φαρμακευτικών προϊόντων όπως εμβολίων. Τα νέα έργα, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνεται και ένα έργο από την Κύπρο, θα υλοποιηθούν σε 14 χώρες σε ολόκληρη την Ευρώπη. Από το 2011, το ΕΣΕ έχει χρηματοδοτήσει περίπου 1.575 επιχορηγήσεις για την απόδειξη της αρχής λειτουργίας. Αυτά τα πρόσθετα κονδύλια βοηθούν τους υπότροφους του ΕΣΕ να επαληθεύσουν την πρακτική βιωσιμότητα των επιστημονικών ιδεών, να διερευνήσουν επιχειρηματικές ευκαιρίες και να προετοιμάσουν αιτήσεις για διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Ο συνολικός προϋπολογισμός γι’ αυτό το είδος χρηματοδότησης το 2022 ανέρχεται σε 50 εκατ. ευρώ. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο σχετικό δελτίο Τύπου του ΕΣΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Johannes Bahrke — Τηλ.: + 32 229 58615· Μαριέττα Γραμμένου — Τηλ.: + 32 229 83583)

Το εμπόριο αγροδιατροφικών προϊόντων της ΕΕ συνεχίζει να προσαρμόζεται στην παγκόσμια άνοδο των τιμών των βασικών προϊόντων

Σύμφωνα με την τελευταία μηνιαία έκθεση για το εμπόριο αγροδιατροφικών προϊόντων, την οποία δημοσίευσε σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η συνολική αξία του εμπορίου αγροδιατροφικών προϊόντων της ΕΕ ανήλθε σε 34,9 δισ. ευρώ τον Μάιο του 2022, αυξημένη κατά 11% σε μηνιαία βάση και κατά 32% σε σύγκριση με τον περσινό Μάιο. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στη συνεχιζόμενη άνοδο των τιμών των πρώτων υλών. Οι εξαγωγές ανήλθαν σε 19,4 δισ. ευρώ. Πρόκειται για μηνιαία αύξηση 8% σε μηνιαία βάση και 21% σε σύγκριση με τον Μάιο του 2021, με υψηλότερους όγκους σίτου και αραβοσίτου, αλλά μείωση των όγκων των άλλων σιτηρών. Η αξία των εισαγωγών ανήλθε σε 15,6 δισ. ευρώ, αυξημένη κατά 15% σε σύγκριση με τον Απρίλιο και κατά 48% σε σύγκριση με τον περσινό Μάιο. Αυτό οφείλεται κυρίως στην έντονη αύξηση του όγκου των εισαγωγών αραβοσίτου και στις υψηλότερες τιμές του καφέ και των καρπών με κέλυφος. Περισσότερες πληροφορίες καθώς και λεπτομερείς πίνακες και μια ειδική επισκόπηση του εμπορικού ισοζυγίου των αγροδιατροφικών προϊόντων της ΕΕ από το 2000 έως σήμερα είναι διαθέσιμες στην τελευταία μηνιαία έκθεση της ΕΕ για το εμπόριο αγροδιατροφικών προϊόντων.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Miriam Garcia Ferrer — Τηλ.: +32 229 99075· Sophie Dirven — Τηλ.: +32 229 67228)

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύεται στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Όλα τα προσωπικά δεδομένα υπόκεινται επεξεργασίας συμφώνως προς τον Κανονισμό (EC) αριθ. 2018/1725. Όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που επεξεργάζεται η Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας/Αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής τυγχάνουν ανάλογης διαχείρισης.

Athanasios ATHANASIOU

Press Officer / Political Reporter

European Commission

Representation in Cyprus

EU House, 30 Vyronos Avenue, 1096 Nicosia

Tel: +357 22 81 75 76 Mob: +357 99 363753

Twitter: @aathans