Ευρωπαϊκές Ειδήσεις 28/11

Κρατικές ενισχύσεις: Η Επιτροπή εγκρίνει κυπριακό καθεστώς ύψους 100 εκατ. ευρώ για τη στήριξη επιχειρήσεων και αυτοαπασχολούμενων που έχουν επηρεαστεί από την πανδημία του κορονοϊού

Η Επιτροπή ενέκρινε κυπριακό καθεστώς ύψους 100 εκατ. ευρώ για τη στήριξη των επιχειρήσεων και των αυτοαπασχολούμενων που έχουν επηρεαστεί από την πανδημία του κορονοϊού. Το μέτρο εγκρίθηκε βάσει του προσωρινού πλαισίου για κρατικές ενισχύσεις COVID.

Βάσει του καθεστώτος, η κρατική στήριξη θα δοθεί υπό μορφή άμεσων επιχορηγήσεων. Το μέτρο απευθύνεται σε εταιρείες που απασχολούν έως 50 εργαζομένους και δραστηριοποιούνται σε όλους τους τομείς εκτός του χρηματοοικονομικού, καθώς και στους αυτοαπασχολούμενους. Το σύστημα αποσκοπεί στον μετριασμό των αρνητικών συνεπειών που επήλθαν από τη διαταραχή των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, η οποία συνδέεται με τα περιοριστικά μέτρα ελήφθησαν για τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού. Οι επιχορηγήσεις χορηγήθηκαν σε χρονικό διάστημα που έληξε στις 27 Νοεμβρίου 2020. Οι επιλέξιμοι δικαιούχοι δικαιούνταν να λάβουν ποσό ενίσχυσης από 1.250 έως 6.000 ευρώ, ανάλογα με τον αριθμό των εργαζομένων.

Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι το κυπριακό μέτρο συνάδει με τις προϋποθέσεις που θέτει το προσωρινό πλαίσιο COVID που ίσχυε κατά το εν λόγω χρονικό διάστημα. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το μέτρο είναι αναγκαίο, κατάλληλο και αναλογικό για την άρση σοβαρής διαταραχής της οικονομίας κράτους μέλους, σύμφωνα με το άρθρο 107 παράγραφος 3 στοιχείο β) της ΣΛΕΕ και τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο προσωρινό πλαίσιο COVID. Σε αυτή τη βάση, η Επιτροπή ενέκρινε το μέτρο βάσει των κανόνων της ΕΕ για τις κρατικές ενισχύσεις.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προσωρινό πλαίσιο COVID και τα άλλα μέτρα που έχει λάβει η Επιτροπή για την αντιμετώπιση των οικονομικών επιπτώσεων της πανδημίας του κορονοϊού είναι διαθέσιμες εδώ. Η μη εμπιστευτική εκδοχή της απόφασης θα δημοσιευτεί με αριθμό υπόθεσης SA.103624 στο μητρώο κρατικών ενισχύσεων, στον ιστότοπο της Επιτροπής για τον Ανταγωνισμό.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Arianna Podesta — Τηλ.: +32 229 87024· Ninna Ferreira – Τηλ.: +32 229 98163)

Έμπολα: 5 εκατ. ευρώ για κλινικές δοκιμές εμβολίων και θεραπειών για την αντιμετώπιση της εν εξελίξει επιδημικής έξαρσης στην Ουγκάντα

Ως απάντηση στη συνεχιζόμενη επιδημία του Έμπολα στην Ουγκάντα, η Επιτροπή, μέσω της Αρχής Ετοιμότητας και Αντιμετώπισης Καταστάσεων Έκτακτης Υγειονομικής Ανάγκης (HERA), εξασφάλισε 5 εκατ. EUR από το πρόγραμμα EU4Health για τη στήριξη κλινικών δοκιμών εμβολίων και θεραπειών κατά του στελέχους Έμπολα του Σουδάν (SUDV) κατά του οποίου δεν υπάρχει επί του παρόντος εμβόλιο ή θεραπεία.

Η κ. Στέλλα Κυριακίδου, Επίτροπος Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων, δήλωσε σχετικά: «Η θανατηφόρα επιδημική έξαρση στην Ουγκάντα είναι εξαιρετικά ανησυχητική. Η ΕΕ θα στηρίξει την επείγουσα αντίδραση για τον περιορισμό και τον έλεγχό της. Η αντίδραση αυτή περιλαμβάνει επενδύσεις στην έρευνα και ανάπτυξη για την εξεύρεση εμβολίων και θεραπειών για τον ιό Έμπολα του Σουδάν. Θα χρηματοδοτήσουμε με 5 εκατ. ευρώ κλινικές δοκιμές εμβολίων και θεραπειών, τις οποίες διεξάγουν ο ΠΟΥ και η κυβέρνηση της Ουγκάντας. Πρόκειται για ένα χειροπιαστό παράδειγμα που δείχνει ότι οι δράσεις μας στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Υγείας υπερβαίνουν τα σύνορα της ΕΕ και στηρίζουν την ενίσχυση της ετοιμότητας και της αντίδρασης σε έκτακτες υγειονομικές ανάγκες παγκοσμίως.»

Τα 4 εκατ. ευρώ που διατίθενται για τη δοκιμή εμβολίων αναμένεται να συνεισφέρουν σημαντικό ποσοστό του συνολικού προϋπολογισμού και να καλύψουν το τρέχον χρηματοδοτικό κενό, το οποίο έχει εκτιμήσει ο ΠΟΥ. Σύντομα θα εμβολιαστεί ο πρώτος ασθενής στο πλαίσιο αυτής της κλινικής δοκιμής. Τα υπόλοιπα 1 εκατ. ευρώ θα στηρίξουν δοκιμές θεραπειών, μόλις οριστικοποιηθεί και εγκριθεί το πρωτόκολλο κλινικής δοκιμής.

Επιπλέον, τα συλλεγόμενα κλινικά στοιχεία ασφάλειας και αποτελεσματικότητας θα στηρίξουν την άδεια κυκλοφορίας για την πρόληψη και την αντιμετώπιση μελλοντικών εστιών. Για τη βελτίωση της ανθεκτικότητας των αλυσίδων εφοδιασμού, η HERA διερευνά επίσης από κοινού με τα κράτη μέλη τις δυνατότητες στήριξης της βιώσιμης παραγωγής των εν λόγω φαρμάκων, αφού αυτά εγκριθούν.

Η Επιτροπή έχει ήδη παράσχει 3,2 εκατ. ευρώ στην Ουγκάντα σε επείγουσα ανθρωπιστική βοήθεια, στηρίζοντας τις προσπάθειές της για την καταπολέμηση της έξαρσης της νόσου. Οι γειτονικές χώρες έχουν επίσης λάβει βοήθεια έκτακτης ανάγκης για δραστηριότητες ετοιμότητας. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες εδώ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Stefan De Keersmaecker — Τηλ.: +32 2 298 46 80·Célia Dejond — Τηλ.: +32 2 298 81 99)

Η Επιτροπή συνιστά την αναγνώριση της COVID-19 ως επαγγελματικής ασθένειας σε ορισμένους τομείς και στη διάρκεια πανδημίας

Σήμερα, η Επιτροπή εξέδωσε την επικαιροποιημένη σύσταση για τις επαγγελματικές ασθένειες. Σε αυτήν, η Επιτροπή συνιστά στα κράτη μέλη να αναγνωρίσουν τη νόσο COVID-19 ως επαγγελματική ασθένεια εάν μολυνθούν από αυτή εργαζόμενοι στους τομείς της πρόληψης νόσων, της υγειονομικής περίθαλψης, της κοινωνικής μέριμνας, της κατ’ οίκον βοήθειας ή, στη διάρκεια πανδημίας, σε άλλους τομείς όπου υπάρχει έξαρση της νόσου και όπου έχει αποδειχθεί ο κίνδυνος λοίμωξης.

Η Επιτροπή τονίζει επίσης τη σημασία της στήριξης των εργαζομένων που έχουν μολυνθεί από τη νόσο COVID-19 και των οικογενειών που έχουν χάσει μέλη λόγω της έκθεσης σε αυτή. Η επικαιροποιημένη σύσταση αποσκοπεί στην ενίσχυση της προστασίας των εργαζομένων και στην ενθάρρυνση μιας συνεκτικής προσέγγισης σε ολόκληρη την ΕΕ. Εναπόκειται στα κράτη μέλη να δώσουν συνέχεια στην εν λόγω σύσταση και να καθορίσουν τις λεπτομέρειες στο εθνικό τους δίκαιο.

Είχε προηγηθεί η τριμερής συμφωνία που επιτεύχθηκε τον Μάιο του 2022 από τα κράτη μέλη, τους εργαζομένους και τους εργοδότες στο πλαίσιο της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας (ACSH) σχετικά με την ανάγκη αναγνώρισης της COVID-19 ως επαγγελματικής ασθένειας. Η σύσταση συμβάλλει επίσης στην εφαρμογή του στρατηγικού πλαισίου της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο 2021-2027, με το οποίο ανακοινώθηκε η επικαιροποίηση αυτή.

Η αναγνώριση και η αποζημίωση των επαγγελματικών ασθενειών αποτελεί εθνική αρμοδιότητα. Ενώ τα περισσότερα κράτη μέλη αναγνωρίζουν ήδη την COVID-19 ως επαγγελματική ασθένεια ή εργατικό ατύχημα, στόχος της σημερινής επικαιροποίησης είναι να ενθαρρυνθεί περισσότερο η σύγκλιση και η αναγνώριση της νόσου COVID-19 ως επαγγελματικής ασθένειας σε όλη την ΕΕ.

Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στην επικαιροποιημένη σύσταση και σε δελτίο Τύπου σχετικά με την τριμερή συμφωνία.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Veerle Nuyts — Τηλ.: + 32 229 96302· Flora Matthaes — Τηλ.: 32 229 83951)

Η Επιτροπή υποστηρίζει την πρωτοβουλία του Προέδρου Ζελένσκι «Σιτηρά από την Ουκρανία»

Το Σάββατο, ημέρα μνήμης του Γολοντομόρ, η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν συμμετείχε στην εκδήλωση «Σιτηρά από την Ουκρανία», την οποία διοργάνωσε η ουκρανική κυβέρνηση. Η Πρόεδρος εξέφρασε την πλήρη υποστήριξη της Επιτροπής σε αυτή την ουκρανική πρωτοβουλία που αποσκοπεί στη μεταφορά των ουκρανικών γεωργικών προϊόντων στις χώρες που πλήττονται περισσότερο από την παγκόσμια επισιτιστική κρίση, την οποία έχει προκαλέσει το Κρεμλίνο.

«Η Ουκρανία επιδεικνύει αταλάντευτη προσήλωση στην παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια, τη διεθνή υπευθυνότητα και την αλληλεγγύη προς όσους έχουν μεγαλύτερη ανάγκη. Εμείς στεκόμαστε στο πλευρό σας. Είναι εξαιρετικά σημαντικό να στείλουμε σήμερα στον πλανήτη το μήνυμα ότι δεν θα απογοητεύσουμε τους πλέον ευάλωτους εταίρους μας. Γι’ αυτό με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνω τη στήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη φόρτωση δύο πλοίων με σιτηρά. Θα πληρώσουμε για τη μεταφορά 40.000 τόνων σιτηρών, δηλαδή της ποσότητας που απομένει από τα σιτηρά που έχετε καταστήσει διαθέσιμα. Ανεξαρτήτως κόστους», δήλωσε η Πρόεδρος.

Η νέα αυτή στήριξη έρχεται να προστεθεί στους 28 εκατ. τόνους ουκρανικών αγροτικών προϊόντων που έχουν ήδη μεταφερθεί μέσω των λωρίδων αλληλεγγύης της ΕΕ και της Πρωτοβουλίας για τα Σιτηρά στη Μαύρη Θάλασσα.

Μπορείτε να παρακολουθήσετε την παρέμβαση της Προέδρου στο EbS.

Στο διαδίκτυο είναι διαθέσιμα τα ενημερωτικά δελτία: Διασφαλίζοντας την επισιτιστική ασφάλεια; Οι λωρίδες αλληλεγγύης ΕΕ-Ουκρανίας, και Η στήριξη της ΕΕ για την Ουκρανία.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Eric Mamer – Τηλ.: +32 229 94073· Dana Spinant – Τηλ.: +32 229 90150)

InvestEU: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Τράπεζα Ανάπτυξης του Συμβουλίου της Ευρώπης υπογράφουν συμφωνία για την κινητοποίηση 500 εκατ. ευρώ σε χρηματοδότηση κοινωνικών επενδύσεων

Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Τράπεζα Ανάπτυξης του Συμβουλίου της Ευρώπης (CEB) υπέγραψαν συμφωνία εγγυήσεων ύψους 159 εκατ. ευρώ. Με τη συμφωνία αυτή, η CEB καθίσταται εταίρος υλοποίησης του InvestEU και θα κινητοποιήσει περίπου 500 εκατ. ευρώ σε πρόσθετα δάνεια για κοινωνικά έργα. Πρόκειται για ένα σημαντικό ορόσημο, καθώς για πρώτη φορά το InvestEU στηρίζει τις επενδύσεις μιας πολυμερούς τράπεζας ανάπτυξης με αποκλειστικά κοινωνική εντολή.

Η συμφωνία εγγυήσεων που υπεγράφη σήμερα στις Βρυξέλλες από τον Επίτροπο κ. Πάολο Τζεντιλόνι και τον κυβερνήτη της CEB κ. Κάρλο Μοντιτσέλι θα κινητοποιήσει σημαντικές επενδύσεις στο πλαίσιο των σκελών «κοινωνικές επενδύσεις και δεξιότητες» και «βιώσιμες υποδομές» του InvestEU. Τα σκέλη αυτά περιλαμβάνουν την οικονομικά προσιτή και τη φοιτητική κατοικία, την εκπαίδευση, την απασχόληση, τις δεξιότητες, την υγειονομική περίθαλψη, την μακροχρόνια φροντίδα και την κοινωνική μέριμνα, την καθαρή και έξυπνη κινητικότητα, τις υπηρεσίες ύδρευσης και αποχέτευσης και την αντιπλημμυρική προστασία. Το χαρτοφυλάκιο των έργων που καλύπτονται από την εν λόγω εγγύηση InvestEU θα στηρίξει επίσης οριζόντιους στόχους, όπως η ισότητα των φύλων και η κοινωνική και οικονομική ένταξη ευάλωτων ομάδων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Οι πρώτες πράξεις στο πλαίσιο της συμφωνίας αναμένεται να εγκριθούν εντός του 2023.

Ο Επίτροπος Οικονομίας κ. Πάολο Τζεντιλόνι δήλωσε σχετικά: «Το InvestEU πρόκειται να συμβάλει καθοριστικά στην κινητοποίηση των επενδύσεων που απαιτούνται για την επίτευξη των ευρύτερων στόχων της ΕΕ κατά τα επόμενα έτη και δεν υπάρχει σημαντικότερος στόχος από την οικοδόμηση μιας ισχυρής κοινωνικής Ευρώπης. Χαίρομαι ιδιαίτερα που από σήμερα η Τράπεζα Ανάπτυξης του Συμβουλίου καθίσταται εταίρος υλοποίησης του InvestEU, ειδικά για τις κοινωνικές επενδύσεις.»

Το InvestEU παρέχει δημοσιονομική εγγύηση στους εταίρους υλοποίησης με σκοπό την ενίσχυση της ικανότητάς τους για ανάληψη κινδύνου και έτσι συμβάλλει στην κινητοποίηση δημόσιων και ιδιωτικών επενδύσεων για τις προτεραιότητες πολιτικής της ΕΕ.

Το σχετικό δελτίο Τύπου είναι διαθέσιμο εδώ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Veerle Nuyts — Τηλ.: + 32 229 96302· Flora Matthaes — Τηλ.: 32 229 83951)

Κοινή δήλωση της Προέδρου φον ντερ Λάιεν και του Προέδρου Γιουν σχετικά με την ψηφιακή εταιρική σχέση ΕΕ – Δημοκρατίας της Κορέας

Χαιρετίζουμε τη σημερινή έναρξη της νέας ψηφιακής εταιρικής σχέσης μεταξύ της ΕΕ και της Δημοκρατίας της Κορέας. Σε έναν όλο και πιο ασταθή κόσμο, η συνεργασία με εταίρους που ενστερνίζονται δημοκρατικές αξίες είναι σημαντικότερη από ποτέ για να αντιμετωπίσουμε τις κοινές προκλήσεις.

Αυτή η στραμμένη στο μέλλον εταιρική σχέση θα ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ αξιόπιστων και τεχνολογικά προηγμένων εταίρων στον ψηφιακό τομέα, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για τη βιώσιμη πρόοδο των ευρωπαϊκών και κορεατικών οικονομιών και για τους εμπορικούς και επενδυτικούς μας δεσμούς. Θα προαγάγει κοινές εργασίες για τους ημιαγωγούς, τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας επόμενης γενιάς, την κβαντική υπολογιστική και την υπολογιστική υψηλών επιδόσεων, την κυβερνοασφάλεια, την τεχνητή νοημοσύνη, τις πλατφόρμες, τα δεδομένα και τις δεξιότητες.

Στο πλαίσιο αυτής της εταιρικής σχέσης, και αναγνωρίζοντας από κοινού ότι θα πρέπει να ενώσουμε τις προσπάθειές μας ώστε η ψηφιακή καινοτομία να υπηρετεί οικουμενικές αξίες, όπως η ελευθερία και τα ανθρώπινα δικαιώματα των παγκόσμιων πολιτών, σχεδιάζουμε επίσης να θέσουμε σε λειτουργία έναν μηχανισμό διαβούλευσης μεταξύ της Κορέας και της ΕΕ, μέσω του οποίου θα συζητάμε τρόπους ενίσχυσης της αλληλεγγύης για την ελευθερία των ψηφιακών πολιτών.

Ευχαριστούμε τον Επίτροπο κ. Τιερί Μπρετόν και τον υπουργό κ. Λι Τζονγκ Χο για τις προσπάθειές που κατέβαλαν για την ανάπτυξη αυτής της εταιρικής σχέσης και προσβλέπουμε στην ταχεία υλοποίησή της.

Η ψηφιακή εταιρική σχέση βασίζεται στη μακροχρόνια συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και της Δημοκρατίας της Κορέας στους τομείς του εμπορίου, της έρευνας και της τεχνολογίας. Αποτελεί ένα ακόμη σημαντικό βήμα για την εμβάθυνση της στρατηγικής εταιρικής σχέσης μας προς όφελος των πολιτών και των δύο πλευρών.

Η δήλωση είναι διαθέσιμη εδώ.

Η Επίτροπος Γκαμπριέλ θα ανακοινώσει τους νικητές και τις νικήτριες των φετινών βραβείων αθλητισμού και σωματικής άσκησης #BeActive

Σήμερα στις Βρυξέλλες θα πραγματοποιηθεί η τελετή απονομής των βραβείων #BeActive. Η Επίτροπος Καινοτομίας, Έρευνας, Πολιτισμού, Εκπαίδευσης και Αθλητισμού κ. Μαρίγια Γκαμπριέλ θα βραβεύσει έργα και πρωτοβουλίες απ’ όλη την Ευρώπη που προάγουν επιτυχώς τον αθλητισμό και τη σωματική άσκηση. Ο κάθε φιναλίστ θα λάβει 2.500 ευρώ, ενώ οι τέσσερις πρώτοι νικητές και νικήτριες θα λάβουν από 10.000 ευρώ.

Στην τελετή θα παραστούν υπουργοί Αθλητισμού διάφορων κρατών μελών, καθώς και οι ευρωβουλευτές κ. Τόμας Φρανκόφσκι και κ. Μαρκ Ταραμπέλα, συμπρόεδροι της Ομάδας Αθλητισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η Επίτροπος κ. Γκαμπριέλ δήλωσε σχετικά: «Τα βραβεία #BeActive αποτελούν απτό παράδειγμα του ευρωπαϊκού μοντέλου αθλητισμού. Τιμούν εξέχοντα έργα και άτομα που προωθούν τον αθλητισμό και τη σωματική άσκηση σε κάθε γωνιά της Ευρώπης· από την εκπαίδευση ως τον χώρο εργασίας και από τοπικούς ήρωες ως πρωτοβουλίες με διαγενεακό αντίκτυπο. Θα ήθελα να συγχαρώ τους υπεύθυνους όλων των έργων για την προώθηση θετικών αλλαγών σε συνεργασία με την ευρωπαϊκή νεολαία! Χαίρομαι ιδιαίτερα που θα τιμήσω τους νικητές και τις νικήτριες, παρουσία των συμπροέδρων της Ομάδας Αθλητισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, των ευρωβουλευτών Μαρκ Ταραμπέλα και Τόμας Φρανκόφσκι».

Τα βραβεία #BeActive τιμούν έργα και άτομα που αποτελούν πηγή έμπνευσης και προάγουν τον αθλητισμό και τη σωματική άσκηση σε όλη την Ευρώπη. Προβάλλουν την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Αθλητισμού, συμβάλλουν στην πρωτοβουλία HealthyLifeStyle4All και στην προώθηση του βιώσιμου και πράσινου αθλητισμού. Δώδεκα φιναλίστ διαγωνίζονται για το μεγάλο βραβείο σε κάθε κατηγορία. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τα βραβεία ή να παρακολουθήσετε την τελετή διαδικτυακά στη σελίδα των βραβείων #BeActive. Την 1η Δεκεμβρίου, ο Αντιπρόεδρος για την Προώθηση του Ευρωπαϊκού Τρόπου Ζωής μας κ. Μαργαρίτης Σχοινάς θα λάβει μέρος στην πρώτη διάσκεψη της Ημέρας #BeActive και σε συζητήσεις σχετικά με το πώς οι εταίροι μπορούν να συνεργαστούν για να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Αθλητισμού. Στόχος της διάσκεψης είναι να παρουσιάσει τη συμβολή του ευρωπαϊκού τομέα φυσικής κατάστασης και σωματικής άσκησης στην Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Αθλητισμού, και να αναδείξει φετινές επιτυχίες.

(Για περισσότερες πληροφορίες: Arianna Podesta — Τηλ.: +32 229 87024· Flore Boutier – Τηλ.: +32 229 66043)

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύεται στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Όλα τα προσωπικά δεδομένα υπόκεινται επεξεργασίας συμφώνως προς τον Κανονισμό (EC) αριθ. 2018/1725. Όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που επεξεργάζεται η Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας/Αντιπροσωπείες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής τυγχάνουν ανάλογης διαχείρισης.

Athanasios ATHANASIOU

Press Officer / Political Reporter

European Commission

Representation in Cyprus

EU House, 30 Vyronos Avenue, 1096 Nicosia

Tel: +357 22 81 75 76 Mob: +357 99 363753

Twitter: @aathans