Δέσμη παραβάσεων Οκτωβρίου: κυριότερες αποφάσεις
Επισκόπηση ανά τομέα πολιτικής
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στην τακτική της δέσμη αποφάσεων για υποθέσεις παράβασης, κινεί νομική διαδικασία κατά των κρατών μελών που δεν συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις που υπέχουν βάσει του ενωσιακού δικαίου. Οι εν λόγω αποφάσεις, οι οποίες καλύπτουν διάφορους τομείς πολιτικής της ΕΕ, αποβλέπουν στην εξασφάλιση της ορθής εφαρμογής του ενωσιακού δικαίου προς όφελος των πολιτών και των επιχειρήσεων.
Οι κυριότερες αποφάσεις που ελήφθησαν από την Επιτροπή παρατίθενται κατωτέρω ταξινομημένες ανά τομέα πολιτικής.
Επιπλέον, η Επιτροπή αποφάσισε να περατώσει 59 υποθέσεις, στις οποίες οι εκκρεμότητες με τα οικεία κράτη μέλη διευθετήθηκαν. Στις περιπτώσεις αυτές η Επιτροπή δεν χρειάζεται να συνεχίσει περαιτέρω τη διαδικασία επί παραβάσει.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε τις δραστηριότητες της Επιτροπής που αφορούν την επιβολή της νομοθεσίας και τη συμμόρφωση των κρατών μελών με το δίκαιο της ΕΕ μέσω διαδραστικών χαρτών και εξατομικευμένων γραφημάτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ιστορικό μιας υπόθεσης ή για την πρόσβαση στην πλήρη βάση αποφάσεων για παραβάσεις, το μητρώο αποφάσεων για παραβάσεις είναι ανοικτό για αναζήτηση. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ενωσιακή διαδικασία επί παραβάσει μπορείτε να βρείτε στην ακόλουθη σελίδα που περιέχει ερωτήσεις και απαντήσεις.
1. Περιβάλλον
(Για περισσότερες πληροφορίες: Maciej Berestecki – Τηλ.: +32 2 296 64 83, Maëlys Dreux — Τηλ.: +32 229 54673)
Προειδοποιητικές επιστολές και συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή
Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ και τη ΜΑΛΤΑ να συμμορφωθούν με τις απαιτήσεις διαχείρισης αποβλήτων
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στο Βέλγιο [INFR(2025)2129] και τη Μάλτα [INFR(2025)2131] λόγω της μη συμμόρφωσής τους με την οδηγία περί υγειονομικής ταφής αποβλήτων [οδηγία 1999/31/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) 2018/850]. Η οδηγία περί υγειονομικής ταφής αποβλήτων θεσπίζει πρότυπα για τους χώρους υγειονομικής ταφής με σκοπό την αποφυγή των δυσμενών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία, στο νερό, στο έδαφος και στον αέρα. Σύμφωνα με την εν λόγω οδηγία, τα κράτη μέλη πρέπει να λάβουν μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι σε χώρους υγειονομικής ταφής πραγματοποιείται διάθεση μόνο αποβλήτων που έχουν υποστεί επεξεργασία. Η επεξεργασία αυτή θα πρέπει να περιλαμβάνει, κατ’ ελάχιστον, επαρκή επιλογή των διαφόρων ροών αποβλήτων και την προεπεξεργασία του οργανικού κλάσματος των αποβλήτων. Όσον αφορά το Βέλγιο, οι αιτιάσεις αφορούν τη μεταφορά των κανόνων στη Φλάνδρα, όπως τις εξαιρέσεις από την υγειονομική ταφή. Επιπλέον, οι κανόνες υπολογισμού για την επίτευξη του στόχου υγειονομικής ταφής δεν είναι επαρκώς σαφείς και ακριβείς, και οι εξαιρέσεις από τον έλεγχο συμμόρφωσης των αποβλήτων που προορίζονται για υγειονομική ταφή δεν συνάδουν με την οδηγία. Όσον αφορά τη Μάλτα, τα απόβλητα που απορρίπτονται σε ορισμένους χώρους υγειονομικής ταφής δεν υπόκεινται σε επαρκή επιλογή ροών αποβλήτων πριν από την υγειονομική ταφή. Η ετήσια κατά κεφαλήν παραγωγή αστικών αποβλήτων στη Μάλτα ήταν υψηλότερη απ’ ό,τι στις περισσότερες χώρες της ΕΕ, ενώ η υγειονομική ταφή εξακολουθεί να αποτελεί την πρωταρχική επιλογή επεξεργασίας αποβλήτων σε συνδυασμό με χαμηλό ποσοστό ανακύκλωσης. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στο Βέλγιο και στη Μάλτα, που έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν δεν υπάρξει ικανοποιητική απάντηση, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένες γνώμες.
Η Επιτροπή καλεί την ΕΣΘΟΝΙΑ και την ΑΥΣΤΡΙΑ να μεταφέρουν ορθά στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία για το πόσιμο νερό
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Εσθονία [INFR(2025)2122] και την Αυστρία [INFR(2025)2120] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας για το πόσιμο νερό [οδηγία (ΕΕ) 2020/2184], η οποία συμβάλλει στη βελτίωση της ανθεκτικότητας των υδάτων σε ολόκληρη την ΕΕ και στην υλοποίηση της φιλοδοξίας της ΕΕ για μηδενική ρύπανση. Με την αναδιατυπωμένη οδηγία για το πόσιμο νερό προστατεύεται περαιτέρω η ανθρώπινη υγεία μέσω της επικαιροποίησης των προτύπων ποιότητας του νερού, της αντιμετώπισης των ρύπων που προκαλούν ανησυχία, όπως οι ενδοκρινικοί διαταράκτες και τα μικροπλαστικά, και με την παροχή κανόνων για καθαρότερο νερό βρύσης. Τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν την εν λόγω οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο και να συμμορφωθούν με τις διατάξεις της έως τις 12 Ιανουαρίου 2023. Οι έλεγχοι συμμόρφωσης των εθνικών νομοθεσιών αποκάλυψαν περιπτώσεις μη συμμορφούμενης μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο και των δύο κρατών μελών. Όσον αφορά την Εσθονία, τα ζητήματα μεταφοράς έχουν να κάνουν με τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση που η παροχή νερού συνιστά δυνητικό κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία, τη συμμόρφωση των υλικών σε επαφή με το πόσιμο νερό και τις υποχρεώσεις που σχετίζονται με την προσέγγιση βάσει κινδύνου. Όσον αφορά την Αυστρία, τα ζητήματα μεταφοράς αφορούν τις γενικές υποχρεώσεις και τα πρότυπα ποιότητας σε ένα από τα αυστριακά ομόσπονδα κρατίδια (Καρινθία). Άλλες ελλείψεις εντοπίζονται στη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κανόνων για την εκτίμηση και τη διαχείριση κινδύνου των λεκανών απορροής, του συστήματος υδροδότησης, των οικιακών συστημάτων διανομής και για την επιτήρηση. Επιπλέον, βάσει των εθνικών κανόνων οι φορείς ύδρευσης δεν είναι υποχρεωμένοι να παρέχουν σε όλες τις περιπτώσεις πληροφορίες διαδικτυακά στους καταναλωτές. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Εσθονία και την Αυστρία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Η Επιτροπή, εάν δεν λάβει ικανοποιητικές απαντήσεις, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένες γνώμες.
Η Επιτροπή καλεί την ΠΟΛΩΝΙΑ να ευθυγραμμίσει την εθνική της νομοθεσία με την οδηγία για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και την οδηγία για τους οικοτόπους
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία [INFR(2019)2024] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο της οδηγίας για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων (οδηγία 2011/92/ΕΕ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2014/52/ΕΕ) (στο εξής: οδηγία ΕΠΕ), και της οδηγίας για τους οικοτόπους (οδηγία 92/43/ΕΟΚ). Σύμφωνα με την οδηγία ΕΠΕ, τα μεγάλα έργα πρέπει πρώτα να αξιολογούνται ως προς τις επιπτώσεις τους στο περιβάλλον. Προβλέπονται επίσης αυστηροί κανόνες σχετικά με την ενημέρωση του κοινού και την εξασφάλιση ότι τα μέλη του μπορούν να προσβάλλουν δικαστικώς τις αποφάσεις ΕΠΕ. Στην οδηγία για τους οικοτόπους προβλέπονται παρόμοιες αλλά διακριτές απαιτήσεις για την εκτίμηση των επιπτώσεων σχεδίων και έργων σε τόπους Natura 2000. Μέχρι σήμερα, η νομοθεσία της Πολωνίας δεν ευθυγραμμίζεται με ορισμένες από τις διατάξεις της οδηγίας ΕΠΕ. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή της απέστειλε προειδοποιητική επιστολή τον Μάρτιο του 2019. Έκτοτε, ορισμένα ζητήματα έχουν διορθωθεί. Ωστόσο, ορισμένες ελλείψεις παραμένουν. Για παράδειγμα, ο πολωνικός νόμος συνεχίζει να απαλλάσσει τις γεωτρήσεις μεγάλου βάθους για την αναζήτηση ορυκτών από την υποχρέωση να υποβάλλονται τουλάχιστον σε διαδικασία ελέγχου που να επιτρέπει να αποφασιστεί αν είναι αναγκαίο να γίνει ΕΠΕ. Επιπλέον, σε αντίθεση με την οδηγία ΕΠΕ και την οδηγία για τους οικοτόπους, η πολωνική νομοθεσία δεν επιτρέπει στις περιβαλλοντικές οργανώσεις να προσβάλλουν δικαστικώς τις λεγόμενες αρνητικές αποφάσεις ελέγχου (αποφάσεις σύμφωνα με τις οποίες δεν απαιτείται να γίνει ΕΠΕ ή εκτίμηση των επιπτώσεων έργου σε τόπους Natura 2000). Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία. Η Πολωνία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Αιτιολογημένες γνώμες
Η Επιτροπή καλεί την ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ να μεταφέρει ορθά στο δίκαιο της την οδηγία για τις μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Πορτογαλία [INFR(2024)2224] λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο της οδηγίας για τις μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης (οδηγία 2015/2193/ΕΚ). Η εν λόγω οδηγία αποσκοπεί στην περαιτέρω μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης με τον καθορισμό οριακών τιμών εκπομπών για μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης. Οι μονάδες αυτές αποτελούν σημαντική πηγή ατμοσφαιρικών ρύπων, όπως το διοξείδιο του θείου, τα οξείδια του αζώτου και η σκόνη. Ο σεβασμός των κανόνων της ΕΕ για τις οριακές τιμές τιμών εκπομπών είναι καθοριστικής σημασίας για την αποτελεσματική προστασία της ανθρώπινης υγείας και τη διαφύλαξη του φυσικού περιβάλλοντος. Η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στην Πορτογαλία τον Δεκέμβριο του 2024, επειδή δεν είχε μεταφέρει ορθά στην εθνική νομοθεσία της μια σειρά από διατάξεις της οδηγίας για τις μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης. Στην απάντησή της στην προειδοποιητική επιστολή, η Πορτογαλία συμφώνησε να τροποποιήσει τη νομοθεσία για να αντιμετωπίσει ορισμένα από τα ζητήματα που τέθηκαν. Ωστόσο, παραμένουν άλλα ζητήματα, όπως τα σχετικά με τις εξαιρέσεις, τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν οι φορείς εκμετάλλευσης, την παρακολούθηση των εκπομπών, τις υποχρεώσεις που επιβάλλονται στους φορείς εκμετάλλευσης και τις πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της η αρμόδια αρχή. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Πορτογαλία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η Επιτροπή καλεί τις ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ να μεταφέρουν ορθά την οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στις Κάτω Χώρες [INFR(2023)2161], επειδή δεν μετέφεραν με ορθό τρόπο στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα [οδηγία 2008/98/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) 2018/851]. Η οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα είναι η νομοθεσία-πλαίσιο της ΕΕ που αποσκοπεί στην πρόληψη ή μείωση της παραγωγής αποβλήτων, στον περιορισμό των συνολικών επιπτώσεων της χρήσης των πόρων και στη βελτίωση της αποδοτικότητας αυτής της χρήσης, στοιχείο καθοριστικό για τη μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία και για τη διασφάλιση της μακροπρόθεσμης ανταγωνιστικότητας της Ένωσης. Η τροποποιημένη οδηγία καθορίζει δεσμευτικούς στόχους για την ανακύκλωση και την προετοιμασία των αστικών αποβλήτων για επαναχρησιμοποίηση. Επιπλέον, επιβάλλει στα κράτη μέλη την υποχρέωση να βελτιώσουν τα οικεία συστήματα διαχείρισης αποβλήτων και την αποδοτικότητα της χρήσης των πόρων. Η προθεσμία για τη μεταφορά της τροποποιημένης οδηγίας από τα κράτη μέλη στο οικείο εθνικό δίκαιο έληξε στις 5 Ιουλίου 2020. Οι Κάτω Χώρες δεν έχουν μεταφέρει με ορθό τρόπο αρκετές διατάξεις της τροποποιημένης οδηγίας, συμπεριλαμβανομένων των σημείων που αφορούν τις γενικές ελάχιστες απαιτήσεις για τα προγράμματα διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού. Η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στις Κάτω Χώρες τον Δεκέμβριο του 2023. Στην απάντησή τους τον Απρίλιο του 2024 οι Κάτω Χώρες δεσμεύτηκαν να τροποποιήσουν την εθνική τους νομοθεσία ώστε να συμμορφώνεται πλήρως με την οδηγία. Ωστόσο, αυτό δεν έχει ακόμη επιτευχθεί. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στις Κάτω Χώρες, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να λάβουν τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
2. Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Επιχειρηματικότητα και ΜΜΕ
(Για περισσότερες πληροφορίες: Lea Zuber — Τηλ.: +32 2 295 62 98· Rüya Perincek — Τηλ.: +32 460 76 25 10)
Προειδοποιητική επιστολή και συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή
Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ να εξασφαλίσει τις έγκαιρες πληρωμές για αγαθά και υπηρεσίες εκ μέρους των δημόσιων αρχών καθώς και την αυτόματη καταβολή της αποζημίωσης ανάκτησης
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στο Βέλγιο [INFR(2025)2130], επειδή δεν εκπλήρωσε τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει της οδηγίας για τις καθυστερήσεις πληρωμών (οδηγία 2011/7/ΕΕ). Οι καθυστερήσεις πληρωμών επηρεάζουν αρνητικά τις επιχειρήσεις, καθώς μειώνουν τη ρευστότητα, εμποδίζουν την ανάπτυξη και αποδυναμώνουν την ανθεκτικότητα. Κατά την Επιτροπή, μια σειρά από αρχές της βελγικής δημόσιας διοίκησης, στις οποίες συγκαταλέγονται η Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση, δήμοι της Φλάνδρας και η Περιφέρεια των Βρυξελλών-Πρωτευούσης, πληρώνουν τους προμηθευτές τους καθυστερημένα σε σχέση με τις μέγιστες προθεσμίες που ορίζονται στην οδηγία για τις καθυστερήσεις πληρωμών (30 ημέρες ή 60 ημέρες για τις αρχές που παρέχουν υγειονομική περίθαλψη). Επιπλέον, δεν καταβάλουν την κατ’ αποκοπή αποζημίωση των 40 ευρώ για έξοδα ανάκτησης, όπως απαιτείται βάσει των κανόνων για τις καθυστερήσεις πληρωμών. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, το οποίο έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Η Επιτροπή καλεί την ΙΤΑΛΙΑ να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή τρίτης συμπληρωματικής προειδοποιητικής επιστολής στην Ιταλία [INFR(2018)2273] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο ορισμένων διατάξεων των οδηγιών για τις δημόσιες συμβάσεις και τις συμβάσεις παραχώρησης (οδηγία 2014/23/EΕ, οδηγία 2014/24/EΕ και οδηγία 2014/25/EΕ). Η ενωσιακή νομοθεσία για τις δημόσιες συμβάσεις απαιτεί οι δημόσιες συμβάσεις που υπερβαίνουν ορισμένο όριο να ανατίθενται μέσω διαγωνισμού, τηρουμένων των αρχών της διαφάνειας, της ίσης μεταχείρισης, του ελεύθερου ανταγωνισμού και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Η Επιτροπή, διασφαλίζοντας ότι τα κράτη μέλη μεταφέρουν ορθά τις οδηγίες αυτές στην εθνική τους νομοθεσία, η Επιτροπή ενεργεί με γνώμονα την προστασία του θεμιτού ανταγωνισμού, τη διευκόλυνση και τη μείωση του κόστους της υποβολής προσφορών για δημόσιες συμβάσεις από τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και την προώθηση της καλύτερης αξιοποίησης των χρημάτων των φορολογουμένων. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι νέοι κανόνες που διέπουν τις διαδικασίες ανάθεσης για τη χρηματοδότηση έργων και τη δημοσιοποίηση στοιχείων τα οποία αποτελούν τεχνικό και εμπορικό απόρρητο σχετικά με προσφορές σε διαγωνισμούς, όπως ορίζονται στον ιταλικό κώδικα δημόσιων συμβάσεων που εγκρίθηκε τον Απρίλιο του 2023 και τροποποιήθηκε τον Δεκέμβριο του 2024, εξακολουθούν να μην συμμορφώνονται με τις οδηγίες της ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Ιταλία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Αιτιολογημένη γνώμη
Η Επιτροπή καλεί την ΚΡΟΑΤΙΑ να διασφαλίσει την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών για τους δικηγόρους και τις δικηγορικές εταιρείες
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Κροατία [INFR(2023)2189] επειδή περιορίζει δυσανάλογα την ελευθερία εγκατάστασης και την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών για τους δικηγόρους και τις δικηγορικές εταιρείες της ΕΕ κατά παράβαση της οδηγίας για τις υπηρεσίες (οδηγία 2006/123/ΕΚ) και της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ). Στόχος της οδηγίας για τις υπηρεσίες είναι η πλήρης αξιοποίηση του δυναμικού των αγορών υπηρεσιών στην Ευρώπη μέσω της άρσης των νομικών και διοικητικών φραγμών, επιτρέποντας παράλληλα εθνικές εγγυήσεις οι οποίες είναι δικαιολογημένες και αναλογικές προς τον επιδιωκόμενο στόχο τους. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η κροατική νομοθεσία παραβιάζει τους κανόνες της ΕΕ, απαγορεύοντας στις δικηγορικές εταιρείες της ΕΕ να ιδρύουν θυγατρικές, ενώ αυτό είναι δυνατόν για τις κροατικές δικηγορικές εταιρείες, παραβιάζει τους κανόνες της ΕΕ, επιτρέποντας στους δικηγόρους να εργάζονται σε μία μόνο δικηγορική εταιρεία, επιβάλλοντας τέλη εγγραφής στον δικηγορικό σύλλογο που είναι υπερβολικά υψηλά και εμμέσως μεροληπτικά και δυσανάλογους περιορισμούς στις εμπορικές επικοινωνίες. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Κροατία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3. Μετανάστευση, Εσωτερικές Υποθέσεις και Ένωση Ασφάλειας
(Για περισσότερες πληροφορίες: Markus Lammert — Τηλ.: +32 2 296 75 33· Elettra Di Massa — Τηλ.: +32 2 298 21 61)
Προειδοποιητικές επιστολές
Η Επιτροπή καλεί τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ, τη ΔΑΝΙΑ, τη ΓΑΛΛΙΑ και την ΚΥΠΡΟ να μεταφέρουν ορθά στο εθνικό τους δίκαιο τις διατάξεις της οδηγίας για τα πυροβόλα όπλα
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Βουλγαρία [INFR(2025)2155], τη Δανία [INFR(2025)2157], τη Γαλλία [INFR(2025)2158] και την Κύπρο [INFR(2025)2156] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο των διατάξεων της οδηγίας για τα πυροβόλα όπλα [οδηγία (ΕΕ) 2021/555]. Η οδηγία για τα πυροβόλα όπλα καθορίζει κοινά ελάχιστα πρότυπα για την απόκτηση, την κατοχή και την εμπορική ανταλλαγή μη στρατιωτικών πυροβόλων όπλων, για παράδειγμα πυροβόλων όπλων που χρησιμοποιούνται για σκοποβολή και κυνήγι. Η οδηγία ορίζει υψηλά πρότυπα ασφάλειας και προστασίας έναντι εγκληματικών πράξεων και παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων. Η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Βουλγαρία, τη Δανία, τη Γαλλία και την Κύπρο, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Αιτιολογημένες γνώμες
Η Επιτροπή αποστέλλει αιτιολογημένη γνώμη στο ΒΕΛΓΙΟ, τη ΓΕΡΜΑΝΙΑ, την ΕΣΘΟΝΙΑ, την ΙΣΠΑΝΙΑ και την ΠΟΛΩΝΙΑ επειδή δεν μετέφεραν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου των κρατών μελών
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στο Βέλγιο, [INFR(2025)0006], τη Γερμανία, [INFR(2025)0029], την Εσθονία, [INFR(2025)0038], την Ισπανία [INFR(2025)0049] και την Πολωνία [INFR(2025)0087] επειδή δεν μετέφεραν πλήρως την οδηγία σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου των κρατών μελών (οδηγία 2023/977). Η οδηγία αποσκοπεί στην ενίσχυση της πρόληψης, της εξακρίβωσης και της διερεύνησης αξιόποινων πράξεων στην ΕΕ, διασφαλίζοντας ότι οι αστυνομικοί σε ένα κράτος μέλος έχουν ισότιμη πρόσβαση στις πληροφορίες που είναι διαθέσιμες στους αστυνομικούς σε άλλο κράτος μέλος. Καθορίζει τους οργανωτικούς και διαδικαστικούς κανόνες σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου των κρατών μελών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ενιαίου σημείου επαφής, το οποίο θα λειτουργεί ως «υπηρεσία μίας στάσης» για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα κράτη μέλη της ΕΕ. Η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στο Βέλγιο, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ισπανία και την Πολωνία, που έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να λάβουν τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τις υποθέσεις στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.
Η Επιτροπή καλεί τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ, την ΙΡΛΑΝΔΙΑ και την ΙΣΠΑΝΙΑ να μεταφέρουν ορθά στο εθνικό τους δίκαιο τις διατάξεις της οδηγίας για τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Βουλγαρία [INFR(2019)2136], στην Ιρλανδία [INFR(2019)2235] και στην Ισπανία [INFR(2018)2197] λόγω μη ορθής μεταφοράς στην οικεία εθνική νομοθεσία της οδηγίας 2011/93/ΕΕ σχετικά με την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών και της παιδικής πορνογραφίας. Η ΕΕ έχει θεσπίσει αυστηρούς κανόνες που ποινικοποιούν τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών και το υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών σε ολόκληρη την Ευρώπη. Η οδηγία περιλαμβάνει ελάχιστους κανόνες σχετικά με τον ορισμό των ποινικών αδικημάτων και των κυρώσεων, εισάγει διατάξεις για την ενίσχυση της πρόληψης των εγκλημάτων αυτών και της προστασίας των παιδιών-θυμάτων. Η οδηγία απαιτεί επίσης από τα κράτη μέλη να διασφαλίζουν ότι στους παραβάτες διατίθενται αποτελεσματικά προγράμματα ή μέτρα παρέμβασης. Ελλείψει ορθούς μεταφοράς του συνόλου των κανόνων αυτών , η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στα εν λόγω τρία κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να λάβουν τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τις υποθέσεις στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
4. Δικαιοσύνη
(Για περισσότερες πληροφορίες: Markus Lammert — Τηλ.: +32 2 296 75 33· Cristina Torres Castillo — Τηλ.: + +32 2 299 06 79)
(Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την «Ισότητα»: Eva Hrncirova — Τηλ.: +32 2 298 84 33· Anna Gray — Τηλ.: + +32 2 298 08 73)
Προειδοποιητική επιστολή και συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή
Η Επιτροπή καλεί την ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ να μεταφέρει με ορθό τρόπο στο εθνικό της δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ για τις μειώσεις τιμών σε σχέση με τις υπηρεσίες
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Πορτογαλία [INFR(2025)2154], επειδή δεν μετέφερε με ορθό τρόπο στο εθνικό της δίκαιο τους κανόνες σχετικά με τις μειώσεις τιμών που προβλέπονται στην οδηγία για τον εκσυγχρονισμό [οδηγία (ΕΕ) 2019/2161]. Η εν λόγω οδηγία τροποποιεί τέσσερις οδηγίες: την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές, την οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών, την οδηγία σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων και την οδηγία για την αναγραφή των τιμών. Στόχος της είναι η διασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας των καταναλωτών και συγχρόνως η εναρμόνιση των εθνικών κανόνων προς όφελος της εσωτερικής αγοράς. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι πορτογαλικές εθνικές διατάξεις για τη μεταφορά των τροποποιήσεων της οδηγίας για την αναγραφή των τιμών υπερέβησαν το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, καλύπτοντας όχι μόνο τα κινητά αγαθά, όπως απαιτείται από την οδηγία για την αναγραφή των τιμών, αλλά και τις υπηρεσίες. Ως εκ τούτου, η Πορτογαλία δεν συμμορφώνεται με την οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές, η οποία καλύπτει όλες τις εμπορικές πρακτικές, συμπεριλαμβανομένων των ανακοινώσεων που αφορούν μειώσεις των τιμών για υπηρεσίες, και απαγορεύει στα κράτη μέλη να θεσπίζουν αυστηρότερους κανόνες που υπερβαίνουν τις απαιτήσεις της. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Πορτογαλία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Η Επιτροπή καλεί την ΤΣΕΧΙΑ να μεταφέρει ορθά στο εθνικό της δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Τσεχία [INFR(2011)2077] λόγω μη μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο των κανόνων για την ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών της ΕΕ και των μελών της οικογένειάς τους (οδηγία 2004/38/EΚ). Η Επιτροπή απέστειλε μια πρώτη προειδοποιητική επιστολή το 2011 και αιτιολογημένη γνώμη το 2012, σε συνέχεια των οποίων η Τσεχία αντιμετώπισε όλες, με μία εξαίρεση, τις αιτιάσεις της Επιτροπής. Ωστόσο, με την πάροδο των ετών ανέκυψαν νέες ελλείψεις στη μεταφορά στο οικείο εθνικό δίκαιο και στην εφαρμογή των κανόνων της ΕΕ σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών της ΕΕ και των μελών της οικογένειάς τους. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Τσεχία για να αντιμετωπίσει το εναπομένον ζήτημα από την αρχική υπόθεση παράβασης, καθώς και σειρά πρόσθετων ανησυχιών. Στις αιτιάσεις αυτές περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, περιορισμοί στα δικαιώματα που μπορούν να απολαμβάνουν οι πολίτες της ΕΕ και τα μέλη της οικογένειάς τους στην Τσεχία, όπως υπερβολικές απαιτήσεις, μη δικαιολογημένη διαφορετική μεταχείριση και ελλείψεις όσον αφορά τους περιορισμούς των δικαιωμάτων τους. Η Τσεχία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Αιτιολογημένη γνώμη
Η Επιτροπή καλεί τη ΣΛΟΒΑΚΙΑ να μεταφέρει στο εθνικό της δίκαιο την ευρωπαϊκή πράξη για την προσβασιμότητα
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβακία [INFR(2022)0326] λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο της ευρωπαϊκής πράξης για την προσβασιμότητα [οδηγία (EΕ) 2019/88 σχετικά με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας προϊόντων και υπηρεσιών για τα άτομα με αναπηρίες]. Η ευρωπαϊκή πράξη για την προσβασιμότητα, η οποία εκδόθηκε το 2019, απαιτεί βασικά προϊόντα και υπηρεσίες, όπως τα τηλέφωνα, οι υπολογιστές, τα ηλεκτρονικά βιβλία, οι τραπεζικές υπηρεσίες και οι ηλεκτρονικές επικοινωνίες, να είναι προσβάσιμα για τα άτομα με αναπηρίες. Η προσβασιμότητα θα αυξήσει την ενεργό συμμετοχή στην κοινωνία, μεταξύ άλλων στην εκπαίδευση και στην απασχόληση, και επίσης θα συμβάλλει στην αύξηση της αυτονομίας και των ευκαιριών κινητικότητας των ατόμων με αναπηρίες, που αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον 100 εκατομμύρια πολίτες στην ΕΕ. Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας από τα κράτη μέλη παρήλθε στις 28 Ιουνίου 2022 και οι οικονομικοί φορείς όφειλαν να διασφαλίσουν ότι συμμορφώνονται με το σύνολο των κοινών απαιτήσεων προσβασιμότητας της ΕΕ που ορίζονται στην εν λόγω πράξη έως τις 28 Ιουνίου 2025. Η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στη Σλοβακία στις 22 Ιουλίου 2022, επειδή δεν κοινοποίησε τα πλήρη μέτρα μεταφοράς. Παρά το ότι η Σλοβακία κοινοποίησε ορισμένα ακόμη μέτρα μεταφοράς, η Επιτροπή έκρινε ότι εξακολουθούν να υφίστανται ορισμένα κενά ως προς τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβακία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεσή της στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.
5. Ενέργεια και κλίμα
(Για περισσότερες πληροφορίες: Anna–Kaisa Itkonen — Τηλ.: +32 2 295 75 01· Cristiana Marchitelli — Tηλ: +32 2 298 94 07; Ana Crespo Parrondo — Τηλ.: +32 2 298 13 25)
Προειδοποιητικές επιστολές
Η Επιτροπή καλεί τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ και την ΚΡΟΑΤΙΑ να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων που υπέχουν βάσει των κανόνων για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Βουλγαρία [INFR(2025)2161] και την Κροατία [INFR(2025)2162] επειδή δεν υπέβαλαν την έκθεσή τους για την εφαρμογή του άρθρου 5 της οδηγίας (EΕ) 2019/944 έως την 1η Ιανουαρίου 2025. Η οδηγία (ΕΕ) 2019/944 θεσπίζει κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας εντός της ΕΕ, με σκοπό τη δημιουργία ανταγωνιστικής, προσανατολισμένης στον καταναλωτή, ευέλικτης και χωρίς διακρίσεις αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ. Η συμμόρφωση με τις διατάξεις της είναι ζωτικής σημασίας για τη δημιουργία μιας δίκαιης και ολοκληρωμένης αγοράς ενέργειας σε όλα τα κράτη μέλη. Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 9 της οδηγίας, όλα τα κράτη μέλη υποχρεούνταν να υποβάλουν στην Επιτροπή έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 5 της ίδιας οδηγίας έως την 1η Ιανουαρίου 2025. Η εν λόγω έκθεση περιγράφει λεπτομερώς την αναγκαιότητα και την αναλογικότητα των δημόσιων παρεμβάσεων στην τιμολόγηση της ηλεκτρικής ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης της προόδου προς την επίτευξη αποτελεσματικού ανταγωνισμού μεταξύ των προμηθευτών ηλεκτρικής ενέργειας και της μετάβασης σε τιμές που βασίζονται στην αγορά. Η Βουλγαρία και η Κροατία δεν έχουν ακόμη υποβάλει τις απαιτούμενες εκθέσεις, με αποτέλεσμα να μην εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις υποβολής έκθεσης που υπέχουν δυνάμει της οδηγίας (ΕΕ) 2019/944 για την ηλεκτρική ενέργεια. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στη Βουλγαρία και την Κροατία, που έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να υποβάλουν τις εκθέσεις τους. Η Επιτροπή, εάν δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση από τα εν λόγω δύο κράτη μέλη, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Αιτιολογημένη γνώμη και συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη
Η Επιτροπή καλεί τη ΜΑΛΤΑ και τη ΣΛΟΒΑΚΙΑ να μεταφέρουν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ για την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης έργων ανανεώσιμης ενέργειας
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Μάλτα [INFR(2024)0239] και πρόσθετη αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβακία [INFR(2024)0252] επειδή δεν μετέφεραν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο τις διατάξεις της αναθεωρημένης οδηγίας για την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές όσον αφορά την απλούστευση και την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης. Η τροποποιητική οδηγία [οδηγία (ΕΕ) 2023/2413], για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001, άρχισε να ισχύει τον Νοέμβριο του 2023 και ορισμένες διατάξεις έπρεπε να μεταφερθούν στο εθνικό δίκαιο έως την 1η Ιουλίου 2024. Στις διατάξεις αυτές περιλαμβάνονται μέτρα για την απλούστευση και την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης τόσο για έργα ανανεώσιμης ενέργειας όσο και για τα έργα υποδομής που είναι αναγκαία για την ενσωμάτωση της πρόσθετης δυναμικότητας στο σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας. Καθορίζονται επίσης σαφείς προθεσμίες για τις διαδικασίες αδειοδότησης που στοχεύουν σε συγκεκριμένες τεχνολογίες ή σε συγκεκριμένα είδη έργων, ενισχύεται ο ρόλος του ενιαίου σημείου επαφής για τις αιτήσεις και κατοχυρώνεται ότι τα έργα ανανεώσιμης ενέργειας και οι σχετικές υποδομές δικτύου είναι υπέρτερου δημόσιου συμφέροντος. Τον Σεπτέμβριο του 2024 η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητικές επιστολές σε 26 κράτη μέλη, επειδή δεν είχαν μεταφέρει πλήρως την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο. Τον Φεβρουάριο του 2025 η Επιτροπή απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβακία, επειδή δεν κοινοποίησε μέτρα μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο. Αφού εξέτασε τα μέτρα μεταφοράς που κοινοποίησαν η Μάλτα και η Σλοβακία, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Μάλτα δεν έχει ακόμη μεταφέρει πλήρως την οδηγία και ότι η Σλοβακία δεν έχει ακόμη παράσχει σαφείς και ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο μεταφοράς της οδηγίας στο εθνικό της δίκαιο. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει αιτιολογημένη γνώμη στη Μάλτα και συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβακία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να ολοκληρώσουν τη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τις υποθέσεις στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.
Περιπτώσεις παραπομπής στο Δικαστήριο
Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει τη ΣΟΥΗΔΙΑ στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να εξασφαλίσει την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης έργων ανανεώσιμης ενέργειας
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει τη Σουηδία [INFR(2024)0249] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν μετέφερε πλήρως στο εθνικό της δίκαιο τις διατάξεις της αναθεωρημένης οδηγίας για την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές όσον αφορά την απλούστευση και την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης. Η τροποποιητική οδηγία [οδηγία (ΕΕ) 2023/2413], για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001, άρχισε να ισχύει τον Νοέμβριο του 2023 και ορισμένες διατάξεις έπρεπε να μεταφερθούν στο εθνικό δίκαιο έως την 1η Ιουλίου 2024. Στις διατάξεις αυτές περιλαμβάνονται μέτρα για την απλούστευση και την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης τόσο για έργα ανανεώσιμης ενέργειας όσο και για τα έργα υποδομής που είναι αναγκαία για την ενσωμάτωση της πρόσθετης δυναμικότητας στο σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας. Περιλαμβάνονται επίσης σαφείς προθεσμίες για τις διαδικασίες αδειοδότησης που στοχεύουν σε συγκεκριμένες τεχνολογίες ή σε συγκεκριμένα είδη έργων, η ενίσχυση του ρόλου του ενιαίου σημείου επαφής για τις αιτήσεις και η παραδοχή ότι τα έργα ανανεώσιμης ενέργειας και οι σχετικές υποδομές δικτύου είναι υπέρτερου δημόσιου συμφέροντος. Τον Σεπτέμβριο του 2024 η Επιτροπή απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη στη Σουηδία και τον Φεβρουάριο του 2025 αιτιολογημένη γνώμη, επειδή δεν κοινοποίησε μέτρα μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο. Η Σουηδία δεν έχει ακόμη κοινοποιήσει μέτρα μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή παραπέμπει τη Σουηδία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ζητάει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει την ΠΟΛΩΝΙΑ στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη υποβολής του τελικού επικαιροποιημένου εθνικού του σχεδίου για την ενέργεια και το κλίμα
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Πολωνία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη υποβολής του τελικού επικαιροποιημένου εθνικού της σχεδίου για την ενέργεια και το κλίμα (ΕΣΕΚ), σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999 για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης και της Δράσης για το Κλίμα. Σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού για τη διακυβέρνηση, όλα τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλουν τα τελικά επικαιροποιημένα ΕΣΕΚ τους έως τις 30 Ιουνίου 2024, λαμβάνοντας υπόψη τις συστάσεις της Επιτροπής και τις ατομικές αξιολογήσεις. Η Πολωνία υπέβαλε το προσχέδιό της και η Επιτροπή δημοσίευσε την αντίστοιχη αξιολόγηση τον Απρίλιο του 2024, συμπεριλαμβανομένων των συστάσεών της για τα σημεία στα οποία η Πολωνία θα πρέπει να ενισχύσει τις φιλοδοξίες της σύμφωνα με τους στόχους της ΕΕ με ορίζοντα το 2030. Δίνοντας συνέχεια στη μη υποβολή των τελικών σχεδίων, η Επιτροπή ήρθε σε επαφή με το κράτος μέλος στο πλαίσιο διαλόγου πριν από την κίνηση της διαδικασίας επί παραβάσει τον Ιούλιο του 2024. Η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Πολωνία τον Νοέμβριο του 2024. Τον Μάρτιο του 2025 η Επιτροπή απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη καθώς το τελικό σχέδιο δεν είχε ακόμη υποβληθεί. Καθώς η Πολωνία δεν υπέβαλε το τελικό επικαιροποιημένο ΕΣΕΚ της, η Επιτροπή κρίνει ότι δεν συμμορφώθηκε με τη νομική υποχρέωση που υπέχει και την παραπέμπει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει την ΠΟΛΩΝΙΑ στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν υπέβαλε την εθνική μακροπρόθεσμη στρατηγική της για το κλίμα
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Πολωνία [INFR(2022)2089] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν υπέβαλε την εθνική μακροπρόθεσμη στρατηγική της σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1999 για τη διακυβέρνηση της Ενεργειακής Ένωσης και της Δράσης για το Κλίμα. Όλα τα κράτη μέλη υποχρεούνται να υποβάλουν έως την 1η Ιανουαρίου 2020 τις εθνικές μακροπρόθεσμες στρατηγικές τους που να περιέχουν ένα συνεκτικό εθνικό σχέδιο και όραμα για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σύμφωνα με τον στόχο κλιματικής ουδετερότητας της ΕΕ έως το 2050 και τις δεσμεύσεις που ανέλαβε βάσει της συμφωνίας του Παρισιού, όπως προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού της ΕΕ για τη διακυβέρνηση. Τον Σεπτέμβριο του 2022 η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία λόγω της μη συμμόρφωσής της με την υποχρέωση που υπέχει δυνάμει του κανονισμού της ΕΕ για τη διακυβέρνηση. Ακολούθησε αιτιολογημένη γνώμη τον Νοέμβριο του 2023. Μέχρι στιγμής η Πολωνία δεν έχει υποβάλει την εθνική μακροπρόθεσμη στρατηγική της και αποτελεί το μόνο κράτος μέλος της ΕΕ που δεν το έχει πράξει. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Πολωνία δεν έχει συμμορφωθεί ακόμη με τη νομική υποχρέωση που υπέχει και, κατά συνέπεια, την παραπέμπει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
6. Φορολογία
(Για περισσότερες πληροφορίες: Anna–Kaisa Itkonen — Τηλ.: +32 2 295 75 01· Saul Louis Goulding — Τηλ.: +32 229-64735)
Προειδοποιητικές επιστολές
Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ, τη ΓΑΛΛΙΑ και τη ΜΑΛΤΑ να εφαρμόσουν πλήρως τους νέους κανόνες σχετικά με τον ΦΠΑ για το ειδικό καθεστώς των ΜΜΕ
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στο Βέλγιο [INFR(2025)2149], τη Γαλλία [INFR(2025)2150] και τη Μάλτα [INFR(2025)2151] λόγω μη παροχής όλων των λειτουργιών ΤΠ που είναι απαραίτητες για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών, σύμφωνα με τις τροποποιήσεις της οδηγίας 2020/285/EΕ όσον αφορά το ειδικό καθεστώς για τις μικρές επιχειρήσεις. Η οδηγία επιτρέπει στις μικρές επιχειρήσεις να πωλούν αγαθά και υπηρεσίες χωρίς να χρεώνουν ΦΠΑ και ελαφρύνει τις υποχρεώσεις συμμόρφωσής τους στον τομέα του ΦΠΑ. Επιπλέον, οι μικρές επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένες σε κράτος μέλος διαφορετικό από εκείνο στο οποίο οφείλεται ο ΦΠΑ μπορούν να απαλλάσσουν τις παραδόσεις τους από τον ΦΠΑ με τον ίδιο τρόπο όπως και οι εγκατεστημένες στην ημεδαπή μικρές επιχειρήσεις στο αντίστοιχο κράτος μέλος τους. Τα συστήματα ΤΠ θα πρέπει να επιτρέπουν την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών από την 1η Ιανουαρίου 2025, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η ορθή λειτουργία του ειδικού καθεστώτος για τις ΜΜΕ σε επίπεδο ΕΕ. Σύμφωνα με τις πληροφορίες στη διάθεση της Επιτροπής, τα συστήματα ΤΠ του Βελγίου, της Γαλλίας και της Μάλτας δεν παρέχουν επί του παρόντος όλες τις απαιτούμενες λειτουργίες. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, τη Γαλλία και τη Μάλτα, που έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Παραπομπή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει την ΕΛΛΑΔΑ στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν κατάργησε την απαλλαγή των καταστημάτων αφορολόγητων ειδών στα χερσαία σύνορά της με τις χώρες εκτός της ΕΕ από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Ελλάδα [INFR(2020)2268] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη συμμόρφωσής του κράτους μέλους με την οδηγία 2020/262/EΕ, της 19ης Δεκεμβρίου 2019, για τη θέσπιση του γενικού καθεστώτος των ειδικών φόρων κατανάλωσης (αναδιατύπωση). Η Ελλάδα απαλλάσσει από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης τα προϊόντα που προμηθεύουν τα καταστήματα αφορολόγητων ειδών που βρίσκονται στα χερσαία σύνορά της με την Αλβανία, τη Βόρεια Μακεδονία και την Τουρκία. Βάσει του ενωσιακού δικαίου, τα κράτη μέλη που διέθεταν, την 1η Ιουλίου 2008, καταστήματα αφορολόγητων ειδών εκτός αερολιμένα ή λιμένα μπορούσαν να κάνουν χρήση της εν λόγω απαλλαγής μέχρι τον Ιανουάριο του 2017. Παρά το γεγονός ότι αυτό δεν επιτρέπεται πλέον βάσει των κανόνων της ΕΕ, η Ελλάδα εξακολουθεί να κάνει χρήση της απαλλαγής αυτής. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι προσπάθειες που έχουν καταβάλει μέχρι σήμερα οι αρχές είναι ανεπαρκείς και, για τον λόγο αυτό, παραπέμπει την Ελλάδα στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
7. Κινητικότητα και Μεταφορές
(Για περισσότερες πληροφορίες: Anna–Kaisa Itkonen — Τηλ.: +32 2 295 75 01· Anni Juusola — Τηλ.: +32 2 296 09 86)
Προειδοποιητικές επιστολές
Η Επιτροπή καλεί τη ΓΑΛΛΙΑ και την ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ να υποβάλουν στοιχεία σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τις τροχαίες παραβάσεις
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει δύο διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Γαλλία [INFR(2025)2126] και την Πορτογαλία [INFR(2025)2127] λόγω μη υποβολής έκθεσης σχετικά με την οικεία διασυνοριακή ανταλλαγή πληροφοριών για τροχαίες παραβάσεις όσον αφορά την οδική ασφάλεια σύμφωνα με την οδηγία 2015/413/ΕΕ. Η εν λόγω οδηγία δίνει το δικαίωμα στα κράτη μέλη να εντοπίζουν και να διώκουν τους οδηγούς που δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι και διαπράττουν στο έδαφός τους παραβάσεις, όπως η υπέρβαση του ορίου ταχύτητας και η οδήγηση σε κατάσταση μέθης. Τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλουν στην Επιτροπή έκθεση στην οποία θα αναφέρουν τον αριθμό των αυτόματων ερευνών που διεξάγουν μέσω ηλεκτρονικής πλατφόρμας για τις παραβάσεις που τελέστηκαν στο έδαφός τους από οχήματα που έχουν ταξινομηθεί στο εξωτερικό. Η έκθεση πρέπει επίσης να αναφέρει τον αριθμό των ατελέσφορων ερευνών και να περιγράφει τη συνέχεια που δόθηκε στις παραβάσεις. Οι πληροφορίες αυτές είναι ζωτικής σημασίας για την αξιολόγηση της λειτουργίας της ανταλλαγής πληροφοριών και του αντικτύπου της οδηγίας στην οδική ασφάλεια. Τα κράτη μέλη όφειλαν να υποβάλουν αρκετές εκθέσεις, η τελευταία εκ των οποίων έως τις 6 Μαΐου 2024. Ωστόσο, ούτε η Γαλλία ούτε η Πορτογαλία υπέβαλαν τις απαιτούμενες πληροφορίες. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Γαλλία και την Πορτογαλία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Η Επιτροπή καλεί τη ΓΑΛΛΙΑ και τη ΡΟΥΜΑΝΙΑ να μεταφέρουν με ορθό τρόπο τους κανόνες της ΕΕ για την ασφάλεια των οδικών υποδομών
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Γαλλία [INFR(2025)2133] και τη Ρουμανία [INFR(2025)2134] στην οποία τις κάλεσε να ευθυγραμμίσουν πλήρως την εθνική τους νομοθεσία με τη νομοθεσία της ΕΕ για την ασφάλεια των υποδομών. Η οδηγία 2008/96/ΕΚ για τη διαχείριση της ασφάλειας των οδικών υποδομών, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία (ΕΕ) 2019/1936, θεσπίζει μέτρα που έχουν ως σκοπό να λαμβάνεται υπόψη η ασφάλεια των ευάλωτων χρηστών του οδικού δικτύου (πεζοί, ποδηλάτες και μηχανοκίνητα δίκυκλα) σε όλες τις διαδικασίες που αφορούν την οδική ασφάλεια, από την αρχική εκτίμηση των επιπτώσεων νέων οδικών έργων έως τις περιοδικές επιθεωρήσεις των υποδομών που έχουν ολοκληρωθεί. Η Γαλλία δεν έχει μεταφέρει πλήρως τις διατάξεις αυτές. Επιπλέον, η οδηγία προβλέπει την λήψη μέτρων για τα πλέον επικίνδυνα τμήματα υποδομών που εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση της ασφάλειας ολόκληρου του οδικού δικτύου, μέσω διεξοδικών επιθεωρήσεων και προγραμματισμένων διορθωτικών μέτρων· απαιτεί επίσης να δίνεται προσοχή στην αναγνωσιμότητα και την ανιχνευσιμότητα της οδικής σήμανσης και της οδικής σηματοδότησης από τους οδηγούς και τα αυτοματοποιημένα συστήματα υποβοήθησης της οδήγησης. Η Ρουμανία δεν έχει ακόμη μεταφέρει με ορθό τρόπο τις εν λόγω διατάξεις. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Γαλλία και τη Ρουμανία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ να κοινοποιήσει το δίκτυο που υπόκειται στο πεδίο εφαρμογής των κανόνων της ΕΕ για την ασφάλεια των οδικών υποδομών
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στο Βέλγιο [INFR(2025)2147], με την οποία κάλεσε τις αρχές να κοινοποιήσουν το οδικό δίκτυο που καλύπτεται από τους κανόνες της ΕΕ για τη διαχείριση της ασφάλειας των οδικών υποδομών. Η οδηγία 2008/96/ΕΚ για τη διαχείριση της ασφάλειας των οδικών υποδομών, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία (ΕΕ) 2019/1936, εφαρμόζεται σε όλες τις οδούς που αποτελούν μέρος του διευρωπαϊκού οδικού δικτύου μεταφορών (ΔΕΔ-Μ), σε όλους τους αυτοκινητόδρομους, στους κύριους οδικούς άξονες που συνδέουν μεγάλες πόλεις και περιφέρειες, καθώς και σε όλες τις οδούς εκτός αστικών περιοχών που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ. Τα κράτη μέλη όφειλαν έως τον Δεκέμβριο του 2021 να κοινοποιήσουν το οδικό τους δίκτυο που υπάγεται στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, κάτι που δεν έπραξε το Βέλγιο. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, το οποίο έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Η Επιτροπή καλεί την ΙΣΠΑΝΙΑ να ευθυγραμμίσει πλήρως την εθνική της νομοθεσία με τη νομοθεσία της ΕΕ για την εκμετάλλευση των αεροπορικών γραμμών
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Ισπανία [INFR (2025)4019] λόγω μη πλήρους ευθυγράμμισης της εθνικής της νομοθεσίας με τη νομοθεσία της ΕΕ για την εκμετάλλευση των αεροπορικών γραμμών. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 προβλέπει την ελευθερία των αεροπορικών εταιρειών να καθορίζουν τις τιμές τους. Παρά το ότι το ΔΕΕ στην υπόθεση C-487/12 ανέφερε ότι οι χειραποσκευές θα πρέπει καταρχήν να είναι δωρεάν, υπό τον όρο ότι πληρούν εύλογες απαιτήσεις σχετικά με το βάρος και τις διαστάσεις και ότι συμμορφώνονται με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις ασφάλειας, οι χειραποσκευές που υπερβαίνουν τις εν λόγω εύλογες απαιτήσεις, υπόκεινται στην ελευθερία τιμολόγησης. Η ισπανική νομοθεσία περί αεροναυτιλίας δεν επιτρέπει τη μεταφορά χειραποσκευών έναντι πρόσθετης επιβάρυνσης, περιορίζοντας την ελευθερία των αεροπορικών εταιρειών να τιμολογούν και να διαφοροποιούν μια υπηρεσία που περιλαμβάνει το δικαίωμα μεταφοράς επιτρεπόμενων χειραποσκευών αυξημένων ορίων από μια υπηρεσία που δεν προσφέρει τη δυνατότητα αυτή αλλά μόνο το δικαίωμα μεταφοράς μικρότερης χειραποσκευής ως αναγκαίο στοιχείο της μεταφοράς. Η Ισπανία αποφάσισε επίσης να επιβάλει πρόστιμα σε πέντε αεροπορικές εταιρείες εξαιτίας της πολιτικής τους να χρεώνουν χωριστά τέλη για την υπηρεσία μεταφοράς συμπληρωματικών αποσκευών καμπίνας. Δεδομένου ότι οι εν λόγω αποφάσεις βασίζονται σε ερμηνεία της απόφασης C-487/12, η οποία ακολουθεί την ισπανική νομοθεσία για την αεροναυτιλία, οι αποφάσεις επιβολής προστίμων παραβιάζουν επίσης τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1008/2008. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Ισπανία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Περιπτώσεις παραπομπής στο Δικαστήριο
Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει την ΙΤΑΛΙΑ στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν μετέφερε πλήρως στο εθνικό της δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με τα διόδια και τα τέλη χρήσης (βινιέτες) για χρήση της οδικής υποδομής
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Ιταλία [INFR(2024)0161] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν μετέφερε στο εθνικό της δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ όσον αφορά την επιβολή τελών στα οχήματα που χρησιμοποιούν ορισμένα έργα υποδομής [οδηγία (ΕΕ) 2022/362, για την τροποποίηση της οδηγίας για την Ευρωβινιέτα]. Παρά την προειδοποιητική επιστολή της Επιτροπής με ημερομηνία 23 Μαΐου 2024 και την αιτιολογημένη γνώμη της με ημερομηνία 16 Δεκεμβρίου 2024, οι ιταλικές αρχές δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή την πλήρη μεταφορά της τροποποιητικής οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο. Μολονότι η Ιταλία έχει μέχρι στιγμής κοινοποιήσει δύο μέτρα μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο σχετικά με ορισμένα σημεία της οδηγίας, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι προσπάθειες για τη λήψη των αναγκαίων μέτρων τις οποίες έχουν καταβάλει μέχρι στιγμής οι ιταλικές αρχές είναι ανεπαρκείς και, για τον λόγο αυτόν, παραπέμπει την Ιταλία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ζητά την επιβολή οικονομικών κυρώσεων. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει τη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ και την ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επειδή δεν μετέφεραν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την απόσπαση οδηγών
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει τη Βουλγαρία[INFR(2022)0196] και την Πορτογαλία [INFR(2022)0251] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο των κανόνων της ΕΕ σχετικά με την απόσπαση οδηγών στον τομέα των οδικών μεταφορών. Η οδηγία (ΕΕ) 2020/1057 θεσπίζει ειδικούς κανόνες για την απόσπαση οδηγών στον τομέα των οδικών μεταφορών, οι οποίοι είναι απαραίτητοι για να εξασφαλιστεί η κοινωνική τους προστασία και να βελτιωθούν οι συνθήκες εργασίας τους. Τροποποιεί επίσης την οδηγία 2006/22/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες απαιτήσεις που σχετίζονται με την επιβολή της κοινωνικής νομοθεσίας στον τομέα των οδικών μεταφορών. Η καθυστερημένη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό δίκαιο συνεπάγεται προκλήσεις για τους οδηγούς που επιθυμούν δίκαιη αμοιβή, την ορθή επιβολή των κανόνων και για τους οικονομικούς φορείς που επιθυμούν να ασκούν τη δραστηριότητά τους εντός σαφούς νομικού πλαισίου. Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας (ΕΕ) 2020/1057 από τα κράτη μέλη της ΕΕ στο εθνικό τους δίκαιο έληξε στις 2 Φεβρουαρίου 2022. Η Βουλγαρία και η Πορτογαλία είναι τα δύο κράτη μέλη εξακολουθούν να μην έχουν μεταφέρει πλήρως την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι προσπάθειες που έχουν καταβάλει μέχρι σήμερα οι αρχές είναι ανεπαρκείς και, για τον λόγο αυτόν, παραπέμπει τη Βουλγαρία και την Πορτογαλία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ζητά την επιβολή οικονομικών κυρώσεων. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
8. Χρηματοπιστωτική Σταθερότητα, Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες και Ένωση Κεφαλαιαγορών
(Για περισσότερες πληροφορίες: Olof Gill — Τηλ.: +32 2 296 59 66· Marta Perez–Cejuela Romero — Τηλ.: +32 2 296 37 70)
Προειδοποιητικές επιστολές
Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ, την ΕΛΛΑΔΑ, την ΙΣΠΑΝΙΑ, τις ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ, την ΑΥΣΤΡΙΑ, την ΠΟΛΩΝΙΑ, την ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ και τη ΡΟΥΜΑΝΙΑ να μεταφέρουν τις τροποποιήσεις της οδηγίας σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού και της 2ης οδηγίας για τις υπηρεσίες πληρωμών
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικών επιστολών στο Βέλγιο [INFR(2025)2136], την Ελλάδα [INFR(2025)2139], την Ισπανία [INFR(2025)2140], τις Κάτω Χώρες [INFR(2025)2142], την Αυστρία [INFR(2025)2135], την Πολωνία [INFR(2025)2143], την Πορτογαλία [INFR(2025)2144] και τη Ρουμανία [INFR(2025)2145], επειδή δεν θέσπισαν και δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή τα μέτρα για τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο των τροποποιήσεων της οδηγίας για το αμετάκλητο του διακανονισμού [οδηγία 98/26/ΕΚ] και της 2ης οδηγίας για τις υπηρεσίες πληρωμών [οδηγία (ΕΕ) 2015/2366], οι οποίες εισήχθησαν με τον κανονισμό για τις άμεσες πληρωμές [κανονισμός (ΕΕ) 2024/886]. Σκοπός των τροποποιήσεων αυτών είναι να δοθεί η δυνατότητα σε ορισμένα είδη μη τραπεζικών παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, όπως τα ιδρύματα πληρωμών και τα ιδρύματα ηλεκτρονικού χρήματος, να συμμετέχουν σε συστήματα πληρωμών που ορίζονται βάσει της οδηγίας για το αμετάκλητο του διακανονισμού. Οι τροποποιήσεις διασφαλίζουν ότι οι εν λόγω μη τραπεζικοί πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών μπορούν να διακανονίζουν πληρωμές με αποτελεσματικό και ανταγωνιστικό τρόπο κατά την παροχή υπηρεσιών, όπως είναι οι άμεσες πληρωμές, στους πελάτες τους. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, την Ελλάδα, την Ισπανία, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πολωνία, την Πορτογαλία και τη Ρουμανία, που έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
9. Απασχόληση και κοινωνικά δικαιώματα
(Για περισσότερες πληροφορίες: Eva Hrncirova — Τηλ.: +32 2 298 84 33· Ειρήνη Ζαρκαδούλα – Tηλ.: +32 460 76 57 13)
Προειδοποιητική επιστολή, συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή και παραπομπή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Η Επιτροπή καλεί την ΙΤΑΛΙΑ να ευθυγραμμίσει τη νομοθεσία της σχετικά με τους όρους εργασίας των επίτιμων δικαστικών λειτουργών με το δίκαιο της ΕΕ
Σήμερα η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ιταλίας [INFR(2025)2159] με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής λόγω μη ευθυγράμμισης της νομοθεσίας της σχετικά με τους επίτιμους δικαστικούς λειτουργούς με το δίκαιο της ΕΕ. Η προειδοποιητική επιστολή αφορά τους επίτιμους δικαστικούς λειτουργούς που κατείχαν ήδη το αξίωμά τους στις 15 Αυγούστου 2017. Καθώς η ιταλική νομοθεσία προβλέπει διαφορετικούς κανόνες για τους δικαστές ανάλογα με το αν διορίστηκαν πριν ή μετά τις 15 Αυγούστου 2017, η Επιτροπή κινεί δύο ξεχωριστές διαδικασίες επί παραβάσει. Για τους επίτιμους δικαστές που προσλήφθηκαν μετά την ημερομηνία αυτή, η Επιτροπή αποφάσισε επίσης σήμερα να παραπέμψει την Ιταλία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για την κατηγορία αυτή η Επιτροπή θεωρεί ότι η ιταλική νομοθεσία εξακολουθεί να μην συμμορφώνεται με τους κανόνες της ΕΕ για την εργασία ορισμένου χρόνου, την εργασία μερικής απασχόλησης και τον χρόνο εργασίας. Η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία επί παραβάσει τον Ιούλιο του 2021 αποστέλλοντας προειδοποιητική επιστολή στις ιταλικές αρχές και στη συνέχεια συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή τον Ιούλιο του 2022, αιτιολογημένη γνώμη τον Ιούλιο του 2023 και συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη τον Οκτώβριο του 2024. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι προσπάθειες που έχουν κάνει μέχρι στιγμής οι αρχές είναι ανεπαρκείς και, για τον λόγο αυτόν, παραπέμπει την Ιταλία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (INFR(2016)4081). Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
Επιπλέον, σύμφωνα με την ιταλική νομοθεσία, οι επίτιμοι δικαστές που διορίστηκαν πριν από τις 15 Αυγούστου 2017, εάν επιθυμούν να μονιμοποιηθούν ή εάν υποβάλουν αίτηση μονιμοποίησης αλλά η αίτησή τους δεν γίνει δεκτή, πρέπει να παραιτηθούν από ορισμένα δικαιώματα που κατοχυρώνονται με τη νομοθεσία της ΕΕ. Τα δικαιώματα αυτά περιλαμβάνουν παροχές ασθενείας, ατυχήματος και εγκυμοσύνης, φορολογική μεταχείριση και ετήσια άδεια μετ’ αποδοχών. Οι δικαστές που δεν μονιμοποιούνται λαμβάνουν μια αποζημίωση με βάση τα έτη της υπηρεσίας τους. Πρέπει επίσης να παραιτηθούν από τυχόν αξιώσεις βάσει της νομοθεσίας της ΕΕ οι οποίες έχουν προηγουμένως αναγνωριστεί από το Δικαστήριο. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι εν λόγω κανόνες παραβιάζουν τη νομοθεσία της ΕΕ για την εργασία ορισμένου χρόνου (οδηγία 1999/70/ΕΚ), την εργασία μερικής απασχόλησης (οδηγία 1997/81/ΕΚ), τον χρόνο εργασίας (οδηγία 2003/88/ΕΚ) και την προστασία των εγκύων εργαζομένων (οδηγία 89/391/ΕΟΚ). Η Ιταλία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.
Η Επιτροπή καλεί την ΑΥΣΤΡΙΑ να συμμορφωθεί με την οδηγία εφαρμογής για την απόσπαση των εργαζομένων
Σήμερα η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Αυστρία [INFR(2018)2225] λόγω μη ευθυγράμμισης των εθνικών της διατάξεων με την οδηγία εφαρμογής για την απόσπαση των εργαζομένων (οδηγία 2014/67/EΕ). Η οδηγία αποσκοπεί στην ενίσχυση της εφαρμογής των κανόνων για την απόσπαση των εργαζομένων, μέσω της ρύθμισης ζητημάτων σχετικά με την καταπολέμηση της απάτης και της καταστρατήγησης των κανόνων, την πρόσβαση σε πληροφορίες και τη διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ. Ειδικότερα, καθορίζει τις διοικητικές απαιτήσεις και τα μέτρα ελέγχου που μπορούν να επιβάλλουν τα κράτη μέλη με σκοπό την παρακολούθηση της συμμόρφωσης. Απαιτεί επίσης από τα κράτη μέλη να θεσπίσουν αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές κυρώσεις. Η Επιτροπή κίνησε διαδικασία επί παραβάσει τον Ιούλιο του 2021 με την αποστολή προειδοποιητικών επιστολών σε 24 κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Αυστρίας. Τον Ιανουάριο του 2023 έδωσε συνέχεια με την αποστολή αιτιολογημένης γνώμης σε 17 κράτη μέλη, μεταξύ των οποίων και η Αυστρία. Αφότου ανέλυσε περαιτέρω τα εθνικά μέτρα, η Επιτροπή αποστέλλει τώρα συμπληρωματική προειδοποιητική επιστολή στην Αυστρία, η οποία δεν έχει ακόμη ευθυγραμμίσει ορθά τη νομοθεσία της με ορισμένες διατάξεις της οδηγίας. Η Αυστρία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να λάβει τα αναγκαία μέτρα, διαφορετικά η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να εκδώσει αιτιολογημένη γνώμη.
10. Υγεία και Ασφάλεια των Τροφίμων
(Για περισσότερες πληροφορίες: Eva Hrncirova — Τηλ.: +32 2 298 84 33· Anna Gray — Τηλ.: + +32 2 298 08 73)
Προειδοποιητική επιστολή
Η Επιτροπή καλεί τη ΡΟΥΜΑΝΙΑ να συμμορφωθεί με τους κανόνες για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα με σκοπό την προστασία της υγείας των ζώων και του περιβάλλοντος
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Ρουμανία [INFR(2025)2146] λόγω μη συμμόρφωσης με τον κανονισμό για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα [κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009]. Η Ρουμανία έχει επανειλημμένα χορηγήσει άδειες έκτακτης ανάγκης σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν νεονικοτινοειδή, σε αντίθεση με τον κανονισμό για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα. Τα νεονικοτινοειδή αποτελούν ομάδα εντομοκτόνων που μπορούν να είναι επιβλαβή για τους επικονιαστές, συμπεριλαμβανομένων των μελισσών. Το 2018 η Επιτροπή εξέδωσε, βάσει του κανονισμού για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, εκτελεστικούς κανονισμούς οι οποίοι απαγόρευαν ρητά τη χρήση σε εξωτερικούς χώρους για τρία από αυτά, δηλαδή την ιμιδακλοπρίδη, την κλοθειανιδίνη και τη θειαμεθοξάμη. Παρά τις επανειλημμένες προειδοποιήσεις της Επιτροπής, η Ρουμανία χορήγησε συνολικά 12 προσωρινές άδειες έκτακτης ανάγκης σύμφωνα με το άρθρο 53 παράγραφος 1 του κανονισμού για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα το 2023 και το 2024 για τη χρήση σε εξωτερικούς χώρους της ιμιδακλοπρίδης και της θειαμεθοξάμης για σπόρους δημητριακών, αραβόσιτο και ηλιανθόσπορο. Μολονότι σύμφωνα με τον κανονισμό για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα χρήσης αδειών έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση σοβαρού κινδύνου που δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με κανένα άλλο εύλογο μέσο, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης με προδικαστική απόφασή του τον Ιανουάριο του 2023 διευκρίνισε ότι, υπό το πρίσμα των ρητών περιορισμών που καθορίζονται στους εκτελεστικούς κανονισμούς του 2018, αποκλείονται οι άδειες έκτακτης ανάγκης για τη θειαμεθοξάμη ή την ιμιδακλοπρίδη για την επεξεργασία σπόρων προς σπορά σε υπαίθριους χώρους. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι ρουμανικές άδειες έκτακτης ανάγκης αντιβαίνουν στον κανονισμό για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, όπως ερμηνεύεται από το Δικαστήριο. Η χορήγηση αδειών έκτακτης ανάγκης μπορεί να θεωρηθεί ως πάγια πρακτική εκ μέρους των ρουμανικών αρχών. Επιπλέον, οι ρουμανικές αρχές δεν έχουν παρουσιάσει κάποιο σχέδιο για να σταματήσουν να χορηγούν τις εν λόγω άδειες για μελλοντικές περιόδους σποράς. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Ρουμανία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που εντοπίστηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει
